"Total Recall" time and "hasta la vista, baby

內容

chester · #1 文章由 **chester** » 08/08/2003 1:23 pm

已經有媒體用 Governator 稱呼他了
中文翻譯成什麼好呢?

州長終結者!

http://www.taipeitimes.com/News/front/a ... 2003062735

Chester

#2 文章由 **bryanchang** » 08/08/2003 2:01 pm

你可以叫他是「終結加州者」。

我還是覺得 Gary Coleman 宣佈參選比較有意思。

the real unknown · #3 文章由 **the real unknown** » 08/08/2003 9:58 pm

叫Stebe Jobs出來選好了。至少會得3%的票。

Faust · #4 文章由 **Faust** » 08/08/2003 10:01 pm

那叫比爾蓋子出來選不是得票更高....