老地方冰果室交流區

limuh 寫:對不起！我想起來了，好像analog in(不管界面為何)-----(RCA)-----DV----1394----電腦，好像只有iMoive才能順利全部擷取來源的Source。
在FCP裡好像聲音與影像無法正常擷取進去？(不知別人的經驗如何？)
因為您的需求中要加字幕，所以可能只能在FCP作業，至於能加多少語言本人沒試過則無法提供意見。至少中英文可以吧！(另也可以研究Livetype這套軟體！）

有個方法您參考看看！（iMoive也可以加一點字幕）當您把資料透過DV輸進iMoive後，將其轉檔成為Mpeg2，再啟動FCP，將其置入FCP再進行編輯以及加字幕應該行得通，只不過可能需要多花些時間，您以為呢？

謝謝您的建議，我會來試試看的。

我可不可以順便請教一下，DV輸入iMovie後轉成Mpeg2，再FCP編輯，再輸出DVD，loss大不大阿？

ps 我明天去苗栗，星期六回來才有機會再摸到我的水果機了...

Impreza 寫: 我可不可以順便請教一下，DV輸入iMovie後轉成Mpeg2，再FCP編輯，再輸出DVD，loss大不大阿？

1. 如果FCP無法攫取的話.用iMovie攫取完(如何連線,請搜尋一下相關討論), 就直接進入iMovie project內,把media中的剪接片段.mov直接在FCP輸入即可開始進行編輯.

2. iMovie中應該是沒有輸出mpeg2功能.

3. Livetype是在作特效用的,用來作字幕會有一點辛苦.

iMoive可以轉成Mpeg2檔，選擇共享，再選擇Quicktime，跳出的對話框中的檔案類型選擇Mpeg2。
當您的影片透過DV進電腦後，是什麼品質後面的就應該不會有loss了。
因為它已經是數位的，除非您的檔案大，由FCP要再壓縮出去才能在DVDPRO中編輯燒錄成觀賞的DVD，或許在壓縮過程會有loss，否則還好吧！
至於其中的差異，應該自己親自去操作體驗自然會豁然開朗。否則，或許您得到的答案，都會有隔層紗的感覺。
不然，就花大成本找家專業一點的廠商幫您解決問題，您自然就不用煩惱那麼多了，您以為呢？


[quote="yu68121"][quote="Impreza"]
我可不可以順便請教一下，DV輸入iMovie後轉成Mpeg2，再FCP編輯，再輸出DVD，loss大不大阿？

[/quote]

1. 如果FCP無法攫取的話.用iMovie攫取完(如何連線,請搜尋一下相關討論), 就直接進入iMovie project內,把media中的剪接片段.mov直接在FCP輸入即可開始進行編輯.

2. iMovie中應該是沒有輸出mpeg2功能.

3. Livetype是在作特效用的,用來作字幕會有一點辛苦.[/quote]

謝謝大家的幫忙，已經成功抓進電腦了，原來是DV裡有一個選項要打開，就可以從DV裡過帶了。

也成功的燒了一張DVD來測試畫面品質了，（雖然失敗了很多次），畫面在Mac上看起來很差，超多格子，可是放到電視上還跟VHS差不多，所以第一階段，成功！

接下來，翻譯。

再次感謝摟。

Impreza 寫:謝謝大家的幫忙，已經成功抓進電腦了，原來是DV裡有一個選項要打開，就可以從DV裡過帶了。

在Sony DV中,要設定 AVI out -> AVI in