發表於 : 07/18/2009 1:39 pm
他並沒有說你的問題很蠢,他用的是 nonsense 這個字macintosh90 寫: 他最後又說 : 你問的問題很蠢, 如果我很壞, 我會告訴你, ㄛ~ 裡面有 Spyware, 是的... 拜託別告訴別人 <-------- 你們沒看錯! 他就是這樣回答的!
這個字是指沒有意義的話、胡扯、亂說,但絕對不是說你的問題蠢
加強一下理解英文的能力吧
會看英文卻會錯意,才會讓你這麼生氣吧
Chester
歡迎冰果室讀者在此交流
http://www.frostyplace.com/phpBB3/
他並沒有說你的問題很蠢,他用的是 nonsense 這個字macintosh90 寫: 他最後又說 : 你問的問題很蠢, 如果我很壞, 我會告訴你, ㄛ~ 裡面有 Spyware, 是的... 拜託別告訴別人 <-------- 你們沒看錯! 他就是這樣回答的!
1. §A¥»¨Ó´N·Q§R°£§Ú¤F, §A¤w¸g¹ï§Ú¦³«Ü¤jªº¦¨¨£¤F.bryanchang 寫:³o¬Oµ¹§A³Ì«áªºÄµ§i¡A¦pªG§A¦A¤£°±¤î¹ï©ó¥L¤H¤H¨©Î¬O¨ä¥L°ê®a¥Á±Úªºª[µø¨¥½×ªº¸Ü¡A§ÚÌ¥u¦n±N§Aªº¯d¨¥¥þ¼Æ§R°£¡Cmacintosh90 寫:3. §Ú¤µ¤Ñ°_ ¹ï »´äªº³nÅé³]p®v §¹¥þ§ïÆ[.(¥L¬O»´ä¤H¹ï§a?)
為了這篇,您浮上水面了,真是功德無量~wocow 寫:我不認識軟體作者,但是我覺得他已經很有風度回應您的問題了
假設您做一頓晚餐免費請大家吃,結果其中有人問您是否在菜裡面吐口水。您有何想法?
又假設您回應他如果心存懷疑,廚房裡還有材料可以自己煮來吃,對方卻認為您一定有吐口水才會這樣回應,你覺得如何呢?
其實對方並不是不解釋,而是你都這樣懷疑了,他就算回答“沒有“也無法真的解除您的疑慮,所以只好說您真的擔心軟體有「加料」那您可以自行看原始碼。如此而已
I know exactly what "nonsense" means, bro.chester 寫:¥L¨Ã¨S¦³»¡§Aªº°ÝÃD«ÜÄø¡A¥L¥Îªº¬O nonsense ³oÓ¦rmacintosh90 寫: ¥L³Ì«á¤S»¡ : §A°Ýªº°ÝÃD«ÜÄø, ¦pªG§Ú«ÜÃa, §Ú·|§i¶D§A, £¬~ ¸Ì±¦³ Spyware, ¬Oªº... «ô°U§O§i¶D§O¤H <-------- §ĄS¬Ý¿ù! ¥L´N¬O³o¼Ë¦^µªªº!
³oÓ¦r¬O«ü¨S¦³·N¸qªº¸Ü¡BJ§è¡B¶Ã»¡¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O»¡§Aªº°ÝÃDÄø
¥[±j¤@¤U²z¸Ñ^¤åªº¯à¤O§a
·|¬Ý^¤å«o·|¿ù·N¡A¤~·|Åý§A³o»ò¥Í®ð§a
Chester
呃,您不提醒我還沒發現這是四年來的第一帖。哈~whindang 寫: 為了這篇,您浮上水面了,真是功德無量~
His tone, his English........ as poor as mine.whindang 寫:¶X§AÁÙ¦bªº®ÉÔ§Ö°Ý¡I
§A±qþ¸Ìª¾¹D¥L¬O»´ä¤H¡H
°²³] ¦³¤H°µ¤@¹y¤jÀ\½Ð§Ú¦Y, §Ú¤£·|°Ý¥L¸Ì±¦³¨S¦³¦R¤f¤ô, §Ú·|°Ý : ¸Ì±¦³¬r¶Ü?wocow 寫:§Ú¤£»{ÃѳnÅé§@ªÌ¡A¦ý¬O§Úı±o¥L¤w¸g«Ü¦³·«×¦^À³±zªº°ÝÃD¤F
°²³]±z°µ¤@¹y±ßÀ\§K¶O½Ð¤j®a¦Y¡Aµ²ªG¨ä¤¤¦³¤H°Ý±z¬O§_¦bµæ¸Ì±¦R¤f¤ô¡C±z¦³¦ó·Qªk¡H¤S°²³]±z¦^À³¥L¦pªG¤ß¦sÃhºÃ¡A¼p©Ð¸ÌÁÙ¦³§÷®Æ¥i¥H¦Û¤vµN¨Ó¦Y¡A¹ï¤è«o»{¬°±z¤@©w¦³¦R¤f¤ô¤~·|³o¼Ë¦^À³¡A§Aı±o¦p¦ó©O¡H¨ä¹ê¹ï¤è¨Ã¤£¬O¤£¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬O§A³£³o¼ËÃhºÃ¤F¡A¥L´Nºâ¦^µª¡§¨S¦³¡§¤]µLªk¯uªº¸Ñ°£±zªººÃ¼{¡A©Ò¥H¥u¦n»¡±z¯uªº¾á¤ß³nÅ馳¡u¥[®Æ¡v¨º±z¥i¥H¦Û¦æ¬Ýì©l½X¡C¦p¦¹¦Ó¤w
你我素不相識,在今天之前我連你這帳號都沒聽說過,若要說我已經對你有很大成見了,感覺還真有點勉強。macintosh90 寫:1. 你本來就想刪除我了, 你已經對我有很大的成見了.bryanchang 寫:這是給你最後的警告,如果你再不停止對於他人人身或是其他國家民族的歧視言論的話,我們只好將你的留言全數刪除。macintosh90 寫:3. 我今天起 對 香港的軟體設計師 完全改觀.(他是香港人對吧?)
2. 我對這個香港人有意見, 也是我自己的事情, 就改觀了, 你要我改回去嗎?
3. 你不爽我, 我也不能怎樣, 你要刪除就刪除, 這裡是你的地盤.
4. 我寫這個題目 是給大家參考. 罵人的部份 我承認不妥, 不該寫出來. 因為我就是無法接受, 自己有沒有動手腳, 自己都不知道? 還可以扯那麼多不相干的一堆事情.
藍蘋果應該是本地人,他的 fickr 相簿大多數是在台北市照的macintosh90 寫: His tone, his English........ as poor as mine.
The major reason, the way he thinks.
§Úª¾¹D §Ú¬°¦ó¥Í®ð ¤j®a¤£¥Í®ðªºì¦]¤F.whindang 寫:¨ä¹ê¨Æ±¡À³¸Ó«Ü²³æ¡G
1. ¨º¨Ç§@ªÌ¨S¾a Nally ÁÈ¿ú¡AÀ³¸Ó¬O¨SªÅ©ñ¤°»ò°ªF¦è¶i¥h¡C
2. ¦ý¥L̤£¯à«OÃÒ§A¤â¤Wªº Nally ¬O¦w¥þªº¡A¦]¬°½Ö¾å±o§Aªº Nally ¦p¦ó¨ú±o¡H
3. ³oºØ¡uµLªk«OÃÒ¡v¤£¬O°kÁ׳d¥ô©ÎªÌ¼J¯º§A¯à¤O¤£¨¬¡A¦Ó¬O³æ¯ÂµLªk«OÃÒ¡C
4. ¦]¦¹§AÃhºÃ§A¹q¸£¸Ìªº Nally ¦³°ÝÃD¬O«Ü¦X²zªº¡A¤£¹L¯un¦³°ÝÃD¡A¤£¬O¥LÌ·dªº¡C´N¦n¹³n¬O§A¶R¤F¥x¨®¡Aµ²ªG½üLÁ³µ·³Q¤³¤HÃP±¼¡A¤W¸ô¨ì¤@¥b½üL¸¤F¡A§An©Ç¤³¤H¬O¸Ó¨T¨®¼tµP¡H![]()
¥t¥~Ó¤H©^ÄU´X¥y¡ANally ¥u¬OÓ¤è«K³s ptt ªº³nÅé¡A¤£«H¥ô¥¦ªº¸Ü¡AÁÙ¦³§Oªº¿ìªk¡A¥u¬O¦pªG³s³oÓ¡uµLÃöºòn¡vªº¥\¯à§A³£«H¤£¹L¡A¨º§Aªº¹q¸£¸Ì¨ä¥LªF¦è§A³£¸Ó§ó¤£«H¥ô¤~¬O¡A½Ñ¦p§Aªº OSX ©M Safari µ¥µ¥¡A¦]¬°¥L̤£¤½¶}ì©l½XÅý§O¤HÀˬd¡C
ªþµù¡G¡uµLÃöºòn¡v¹ïÂÅ¥SµL¤£·q¤§·N¡ã
¹ï©ó¹H¤ÏªO³W©wªº³¡¥÷, §Ú°}²³¹Dºp.bryanchang 寫:§A§Ú¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦b¤µ¤Ñ¤§«e§Ú³s§A³o±b¸¹³£¨SÅ¥»¡¹L¡AYn»¡§Ú¤w¸g¹ï§A¦³«Ü¤j¦¨¨£¤F¡A·PıÁÙ¯u¦³ÂI«j±j¡Cmacintosh90 寫:1. §A¥»¨Ó´N·Q§R°£§Ú¤F, §A¤w¸g¹ï§Ú¦³«Ü¤jªº¦¨¨£¤F.bryanchang 寫: ³o¬Oµ¹§A³Ì«áªºÄµ§i¡A¦pªG§A¦A¤£°±¤î¹ï©ó¥L¤H¤H¨©Î¬O¨ä¥L°ê®a¥Á±Úªºª[µø¨¥½×ªº¸Ü¡A§ÚÌ¥u¦n±N§Aªº¯d¨¥¥þ¼Æ§R°£¡C
2. §Ú¹ï³oÓ»´ä¤H¦³·N¨£, ¤]¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ±¡, ´N§ïÆ[¤F, §An§Ú§ï¦^¥h¶Ü?
3. §A¤£²n§Ú, §Ú¤]¤£¯à«ç¼Ë, §An§R°£´N§R°£, ³o¸Ì¬O§Aªº¦a½L.
4. §Ú¼g³oÓÃD¥Ø ¬Oµ¹¤j®a°Ñ¦Ò. ½|¤Hªº³¡¥÷ §Ú©Ó»{¤£§´, ¤£¸Ó¼g¥X¨Ó. ¦]¬°§Ú´N¬OµLªk±µ¨ü, ¦Û¤v¦³¨S¦³°Ê¤â¸}, ¦Û¤v³£¤£ª¾¹D? ÁÙ¥i¥H§è¨º»ò¦h¤£¬Û¤zªº¤@°ï¨Æ±¡.
¥»¤H¬JµM¨¬°ºÞ²zû¡A¦ÛµM¬OnºÉ¨ìºû«ùª©¤W¯´§Çªº³d¥ô¡C§A·íªì¦b¥[¤J³oÓ°Q½×°Ï®É¦P·N¤F§Ú̪º±ø´Ú¦b¥ý¡AºÞ²zû®Ú¾ÚÂù¤è¦P·Nªº¦X¬ù§R°£¤£·í¯d¨¥¡A¸ò³o¸Ì¬O½Öªº¦a½L¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C
¦BªG«Ç°Q½×°Ïªº³W¯x«Ü²³æ¡A¤j®a¤¬¬Û´L««K¬O¡C¤µ¤Ñ¤£ºÞÂÅ¥ý¥Íªº°êÄy¬°¦ó¡A§A´£¥X¥Rº¡ºØ±Úª[µø¦r²´ªº½×½Õ´N¬O¤£´L«¤H®a¡A§ó¬O³s±a«V°d¤F»´ä¦a°Ïªººô¤Í¡C§AY¬O¤£Ä@·N¹Dºp¨º¤]´Nºâ¤F¡A¦ýn¬OÁÙ¤£±µ¨üºÞ²zûªºÄµ§iÄ~Äò¦b¦¹¤j©ñ³Öµü¡A¨º»ò«Ü©êºp¡A§ÚÌ¥u¦n½Ð§A¨ì§O³B¥h¦æ¨Ï§Aªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡C