老地方冰果室交流區

因為自己其實並沒什麼這方面的經驗，以前排的作品集(比較少頁)都是用
illustrator一頁頁排的，這次因為要排申請出國的作品集，頁數比較多也
比較複雜，所以想說還是用專業的排版軟體來做。
現在是想用"Quark"或是"InDesign"來排，但其實不太明瞭兩者的優缺(排版時、
輸出時)特點，還是都沒差?所以僅列出我的狀況，還請有經驗的前輩們幫小弟做選擇或給些建議讓小弟能做出選擇

0.用"PC"排版......
1.大概A4大，50頁雙面全彩
2.作品集中所使用的文字都是英文(我不知這會不會有什麼影響，不過好像印刷
時"字"常會是問題，所以來是列出來......)
3.因為是排"建築設計"的作品集，所以應會有大量的向量線圖、影像與照片圖檔
4.尚未決定要用印刷輸出(貴...)，還是給人家用雷射輸出(比較沒那麼貴)，
或...自己用印表機印.......

感激不盡~~

我最早期都是用 Quark Xpress 排版，因為當時幾乎所以的輸出中心清一色都是用這個，支援比較完整。這也是當初 Mac 在桌上出版業能獨霸一方的原因，因為 Windows 版的 Quark Xpress 中文支援極差。
現在一來我不需要排中文了，二來 Quark Xpress 比較貴、也不再獨領風騷，所以我改用 InDesign。
順便讓你參考一下，我都是用 InDesign 來排建築設計作品集～

PC 上 Quark 好像沒有中文版，過去只有一家公司把他修改，但後來一陣子以後就好像沒有聽人在用過了。
在 PC 上排版可能要用 Indesign + inChinese

Adobe 在九月會發表新的 Indesign CS2 中文版，中文是由原廠改的，不用再加上 inChinese 了，應該穩定性會比較好吧。

什麼? Quark? 很久沒聽過了!

我用Indesign (CS)之後 Q就已經變成過去式了

http://ubb.frostyplace.com.tw/viewtopic.php?t=14463

我以前的公司搞出版的，原本用Ｑ，後來全部該用ＩＮ，據ＤＥＳＩＧＮＥＲ說ＩＮ比教好用，因為它和ＰＨＯＴＯＳＨＯＰ結合，用起來非常順手。

我覺得既然ＩＮ是ＡＤＯＢＥ大廠旗下的產品，優勢自然就存在，軟體的功能條件將持續長遠的提升。

你所要考慮的，只是ＩＮ的功能在你的特定的工作應用上能不能滿足，若是不能，才來看Ｑ能不能做到。

結論：如果ＩＮ能做到的，當然是用ＩＮ好。如果ＩＮ做不到的，Ｑ能做到，當然只好用Ｑ咯！

我也是剛開始的新手。。兩個月。。
雖然Quark還挺簡單的
但是在編排有注音的書的時候 有些破音字無法修改 還會跑掉。。。
所以只好用illustrator編排。。
但是印刷廠開始跟我反應說。。這樣對他們來講有點麻煩。。
我想要直接換成Indesign。。。。
那請問一下Indesign CS的版本應該還不錯用吧～～不會有太大的不穩定問題出現ㄅ！！！呼呼。。。我也想買來用～～

我都Quark排..大致上都還ok..但沒用過Indesign.
個人是覺得...主要是看你哪個比較容易上手比較熟悉.
這樣編排起來才會有效率也能達到你要的要求.
除非你有要弄一些是那軟體弄不出來的..
那就得參考別的軟體來使用囉

因為我是編排兒童書籍。常常有一些破音字要修改
在Indesign CS中，會有不方便的地方ㄇ？？會不會
對注音字形破音字行有 無法支援的問題。。
因為目前手邊的試用版已經過期，我來不及測試這個部份
所以想請教各位的意見。。。

kelly24325 寫: 0.用"PC"排版......
1.大概A4大，50頁雙面全彩
2.作品集中所使用的文字都是英文(我不知這會不會有什麼影響，不過好像印刷
時"字"常會是問題，所以來是列出來......)
3.因為是排"建築設計"的作品集，所以應會有大量的向量線圖、影像與照片圖檔
4.尚未決定要用印刷輸出(貴...)，還是給人家用雷射輸出(比較沒那麼貴)，
或...自己用印表機印.......

在下目前是用Quark排版
關於您的問題
0.用PC 在下建議還是用Mac 跑眾多圖檔會比較順
1.就在下所知，Quark是專門排多頁的書刊，50頁～上百頁都可以
2.無論英文或中文都沒問題，如果遇到特殊字型時記得輸出時附上字型檔
3.向量線圖、影像與照片圖檔也都可以，但記得頁面需要多大的圖，就將圖檔壓成適當的大小
4.印刷輸出有基本費用，就A4大小50頁的話，幾萬元是跑不掉的，如果您的印表機有支援高解析度的話，那麼買好一點的紙，自己印就行了，便宜一點的做法是，把排版的檔案準備好，請製版廠幫你打數位樣就行了

以上是小弟一些建議
如果您急著要的話，小弟可以代勞，至於稿費就隨您的心意囉！

之前有翻過 Indesign 的書.書上說用Indesign 排版的檔案不能用Quark 開啟 .但是用Quark排版的檔案卻可以用 Indesign 開啟.這點給您參考看看.

不過雖然書上這樣寫.我還沒試過.你可以試試看