老地方冰果室交流區

詹姆士 寫:EyeTV 200

我想請問一下，您說的輸出部份，如果我想把VHS的影帶，轉成DVD的話，正統的做法是要用“母帶“轉成DVD，然後才能大量生產，這樣品質也才能接受。

如果用一個這樣的產品，直接將VHS輸出成DVD，不知道品質會差多少？

因為在下在這個領域是完全沒經驗的，請懂得人賜個教，謝謝。

我要轉的帶子不多，懶得為了幾捲去買有 S-Video/AV 輸入的 Display Card....

所以就把我珍藏 20 多年的【一捲】【Beta 帶】.... 對！你沒看錯，我也沒寫錯...

拿去光華請人幫我轉 DVD，也順便轉一捲 VHS。

要大量轉，買【圓剛】的產品吧，用硬體轉比較快.... 用 Mac 轉 2 小時的 QT 到 DVD，包你轉到天黑！！

我可以幫上忙
若方便留mail聯絡

您的VHS不知有發霉否?
平日是如何保存的?

謝謝

Impreza 寫:

詹姆士 寫:EyeTV 200

我想請問一下，您說的輸出部份，如果我想把VHS的影帶，轉成DVD的話，正統的做法是要用“母帶“轉成DVD，然後才能大量生產，這樣品質也才能接受。

如果用一個這樣的產品，直接將VHS輸出成DVD，不知道品質會差多少？

因為在下在這個領域是完全沒經驗的，請懂得人賜個教，謝謝。

1. 基本上,您不可能得到比VHS更好品質的,只能說接近.
2. 我的經驗是如果VHS母帶的品質可以接受的話,所轉出來的DVD應該也可以接受.

進藤光 寫:我要轉的帶子不多，懶得為了幾捲去買有 S-Video/AV 輸入的 Display Card....

所以就把我珍藏 20 多年的【一捲】【Beta 帶】.... 對！你沒看錯，我也沒寫錯...

拿去光華請人幫我轉 DVD，也順便轉一捲 VHS。

要大量轉，買【圓剛】的產品吧，用硬體轉比較快.... 用 Mac 轉 2 小時的 QT 到 DVD，包你轉到天黑！！

請問轉一片DVD光華大概會收多少啊？如果我的VHS品質是很好的，那他轉後畫質損失如何？ 能不能算得上是PRO的工作呢？

小弟用的大概是世界上最笨的方法…
一、先將VHS由錄影機轉錄到DV裡的Mini-DV帶上。
二、再由DV經火線接到小白用iMove配上iDVD轉製成DVD。
半年前幫女友家的三捲鄧麗君演唱會VHS翻錄成一片DVD，因為不熟所以前前後後搞了兩天，不過現在知道了，時間應該可以控制到以下模式（以一捲VHS為計算單位）︰
VHS帶轉錄到Mini-DV帶 ﹦一個小時（假設片長是一個小時）
用iMovie剪輯 ﹦半個到一個小時
iDVD 重新編碼 ﹦好像一片DVD要四到六個小時
燒錄DVD ﹦半個小時
所以我想再台灣那種花小錢就收到大功效的地方，我看還是請人轉比較輕鬆…

在第一步VHS - MINI DV之前
如果有確定VHS中有某些段落是要轉DVD的
只要將這幾段錄到MINI DV上就可以了
這樣一來應該也可以在後面的幾個步驟上省些時間了

其實是可以不用轉錄到mini-DV上的

只需要透過一台可以analog in轉1394 out的DV (trv-20以後的都可以了)
就可以一邊play VHS
另一邊就直接擷取進電腦
不需要再過帶

接法就是

VHS----(RCA線)-----DV------(1394firewire)---------電腦

以final cut pro來說
擷取設備就選Non-controllable Device
或是可以用quicktime pro 7 直接錄製

sva 寫:其實是可以不用轉錄到mini-DV上的

只需要透過一台可以analog in轉1394 out的DV (trv-20以後的都可以了)
就可以一邊play VHS
另一邊就直接擷取進電腦
不需要再過帶

接法就是

VHS----(RCA線)-----DV------(1394firewire)---------電腦

以final cut pro來說
擷取設備就選Non-controllable Device
或是可以用quicktime pro 7 直接錄製

Pro欸，這真的是個厲害的方式。

請問這樣轉出來的loss會不會看不太出來呢？

應該是看不太出來
而且來源是VHS，已經不是多好的quality了
就算有loss也分不太出來

至少透過DV，analog轉firewire輸出這段
loss是蠻少的...

但如果是用電視卡之類的硬體擷取
那loss狀況就只能看卡的好壞了

sva 寫:應該是看不太出來
而且來源是VHS，已經不是多好的quality了
就算有loss也分不太出來

至少透過DV，analog轉firewire輸出這段
loss是蠻少的...

但如果是用電視卡之類的硬體擷取
那loss狀況就只能看卡的好壞了

恩...建議去買台..台製 DVD錄放影機...直接對拷就好..
快又好用....便宜又大碗..又可以錄電視節目..

jershian 寫:

sva 寫:應該是看不太出來
而且來源是VHS，已經不是多好的quality了
就算有loss也分不太出來

至少透過DV，analog轉firewire輸出這段
loss是蠻少的...

但如果是用電視卡之類的硬體擷取
那loss狀況就只能看卡的好壞了

恩...建議去買台..台製 DVD錄放影機...直接對拷就好..
快又好用....便宜又大碗..又可以錄電視節目..

咦？這好像更猛。

請問一下，因為我不光是要轉成DVD，loss絕對要少，還要能加多語系。意思就是，原本的VHS只有英文，可是我要把他不只是轉成DVD，還要能多語系放映，我要自己加上，例如：中文正體，簡體，客語，廣東話...之類的。喔，對了，字幕也會加進去。

請問這樣做行麼？我是說把DVD再轉出來去FCP做編輯？還是要用sva說的那種VHS>DV>FCP>DVD Studio Pro的方式才能加入選單、語系、字幕之類的？

對不起，我太肉了，還希望有經驗的大大多指點我一下，感激不盡。

DVD錄放影機的品牌選擇
個人使用後深感其中的心臟 -
讀寫用的雷射頭真是一分錢一分貨

關於您說到的多國語系
我的認知是一定得透過剪輯軟體
其中操作過程還挺麻煩的

麻煩大概是說在影片1分20秒到25秒（必需先測出）
主角講了一句中文@!#$$%^%&
在你翻好這句話的英文後
同樣的在影片1分20秒到25秒要將這個英文字幕播出

以上只能說好像是這樣的觀念
至於實際技術還得請大家指教了

jershian 寫:恩...建議去買台..台製 DVD錄放影機...直接對拷就好..
快又好用....便宜又大碗..又可以錄電視節目..

好主意，不過對我沒用.... 因為我要轉 Beta 帶，我現在連個【Beta 錄放影機】都沒有，光有【DVD錄放影機】也沒用.... 呵呵～～

我今天剛把轉好的帶子拿回來，還不錯！畫質當然不能跟現今技術比啦...
雖然有 30 幾分鐘幾乎完全不能看，可能是帶子發霉的關係吧？

請問轉一片DVD光華大概會收多少啊？

我在一家叫【光碟百分百】的 B2 (地下 2F) 店家轉的.... 一片收費 $300....

老闆娘認識我，你可以說是【進藤光】介紹的..... 這樣只要算你 $500 就好！！

為什麼？因為我也要抽成呀..... 哇哈哈哈......

依本人的經驗，Sav兄的建議對您的需求是比較合適的。

[quote="Impreza"][quote="jershian"][quote="sva"]應該是看不太出來
而且來源是VHS，已經不是多好的quality了
就算有loss也分不太出來

至少透過DV，analog轉firewire輸出這段
loss是蠻少的...

但如果是用電視卡之類的硬體擷取
那loss狀況就只能看卡的好壞了[/quote]

恩...建議去買台..台製 DVD錄放影機...直接對拷就好..
快又好用....便宜又大碗..又可以錄電視節目..[/quote]

咦？這好像更猛。

請問一下，因為我不光是要轉成DVD，loss絕對要少，還要能加多語系。意思就是，原本的VHS只有英文，可是我要把他不只是轉成DVD，還要能多語系放映，我要自己加上，例如：中文正體，簡體，客語，廣東話...之類的。喔，對了，字幕也會加進去。

請問這樣做行麼？我是說把DVD再轉出來去FCP做編輯？還是要用sva說的那種VHS>DV>FCP>DVD Studio Pro的方式才能加入選單、語系、字幕之類的？

對不起，我太肉了，還希望有經驗的大大多指點我一下，感激不盡。[/quote]

[quote="limuh"]

請問一下，因為我不光是要轉成DVD，loss絕對要少，還要能加多語系。意思就是，原本的VHS只有英文，可是我要把他不只是轉成DVD，還要能多語系放映，我要自己加上，例如：中文正體，簡體，客語，廣東話...之類的。喔，對了，字幕也會加進去。

請問這樣做行麼？我是說把DVD再轉出來去FCP做編輯？還是要用sva說的那種VHS>DV>FCP>DVD Studio Pro的方式才能加入選單、語系、字幕之類的？

對不起，我太肉了，還希望有經驗的大大多指點我一下，感激不盡。[/quote

1. 作成DVD後本身已有一些loss,再轉回 m2v loss會更大,再由FCP編輯,準備多語及多字幕,作成DVD是會造成更多的loss.

2. 所以Impreza的建議是比較可行的.但是您如果都不熟這些軟體的話,又想要達到您的要求的話,應該是送出一些小朋友,請人幫您做比較省事,但不太可能只花500元就了事了.

3. 畢竟您要自己摸索FCP和DSP(如果您的硬體沒有什麼大問題),軟體要花好幾十個小朋友,當然自己做是比較有成就感.

Good luck and enjoy

關於製作多國語系的DVD

聽說是要...一群小朋友

計費聽說有兩種

一是看有多少句旁白要上字幕（不管多少語系）

二是看片長多長（五個語系就等於五部影片）

總而言之一個大工程

yu68121 寫:

limuh 寫:
請問一下，因為我不光是要轉成DVD，loss絕對要少，還要能加多語系。意思就是，原本的VHS只有英文，可是我要把他不只是轉成DVD，還要能多語系放映，我要自己加上，例如：中文正體，簡體，客語，廣東話...之類的。喔，對了，字幕也會加進去。

請問這樣做行麼？我是說把DVD再轉出來去FCP做編輯？還是要用sva說的那種VHS>DV>FCP>DVD Studio Pro的方式才能加入選單、語系、字幕之類的？

對不起，我太肉了，還希望有經驗的大大多指點我一下，感激不盡。[/quote

1. 作成DVD後本身已有一些loss,再轉回 m2v loss會更大,再由FCP編輯,準備多語及多字幕,作成DVD是會造成更多的loss.

2. 所以Impreza的建議是比較可行的.但是您如果都不熟這些軟體的話,又想要達到您的要求的話,應該是送出一些小朋友,請人幫您做比較省事,但不太可能只花500元就了事了.

3. 畢竟您要自己摸索FCP和DSP(如果您的硬體沒有什麼大問題),軟體要花好幾十個小朋友,當然自己做是比較有成就感.

Good luck and enjoy

感謝大家的建議及指教，我現在還在等VHS帶子到我這裡，等試做出來結果後，我會在上來跟大家報告心得的。

sva 寫:其實是可以不用轉錄到mini-DV上的

只需要透過一台可以analog in轉1394 out的DV (trv-20以後的都可以了)
就可以一邊play VHS
另一邊就直接擷取進電腦
不需要再過帶

接法就是

VHS----(RCA線)-----DV------(1394firewire)---------電腦

以final cut pro來說
擷取設備就選Non-controllable Device
或是可以用quicktime pro 7 直接錄製

請問avs，

我剛在FCP底下試過，用DV------(1394firewire)---------電腦，FCP底下可以import，可是VHS----(RCA線)-----DV------(1394firewire)---------電腦，FCP就會說沒有source。（我有選Non-controllable Device）

VHS----(RCA線)-----DV >> 這個RCA線是不是那個跟著DV附來接上電視，看DV的那條線阿？我試過DV開機在攝影模式底下、播放模式下、關機模式下都抓不到。

對不起！我想起來了，好像analog in(不管界面為何)-----(RCA)-----DV----1394----電腦，好像只有iMoive才能順利全部擷取來源的Source。
在FCP裡好像聲音與影像無法正常擷取進去？(不知別人的經驗如何？)
因為您的需求中要加字幕，所以可能只能在FCP作業，至於能加多少語言本人沒試過則無法提供意見。至少中英文可以吧！(另也可以研究Livetype這套軟體！）

有個方法您參考看看！（iMoive也可以加一點字幕）當您把資料透過DV輸進iMoive後，將其轉檔成為Mpeg2，再啟動FCP，將其置入FCP再進行編輯以及加字幕應該行得通，只不過可能需要多花些時間，您以為呢？


[quote="Impreza"][quote="sva"]其實是可以不用轉錄到mini-DV上的

只需要透過一台可以analog in轉1394 out的DV (trv-20以後的都可以了)
就可以一邊play VHS
另一邊就直接擷取進電腦
不需要再過帶

接法就是

VHS----(RCA線)-----DV------(1394firewire)---------電腦

以final cut pro來說
擷取設備就選Non-controllable Device
或是可以用quicktime pro 7 直接錄製[/quote]

請問avs，

我剛在FCP底下試過，用DV------(1394firewire)---------電腦，FCP底下可以import，可是VHS----(RCA線)-----DV------(1394firewire)---------電腦，FCP就會說沒有source。（我有選Non-controllable Device）

VHS----(RCA線)-----DV >> 這個RCA線是不是那個跟著DV附來接上電視，看DV的那條線阿？我試過DV開機在攝影模式底下、播放模式下、關機模式下都抓不到。[/quote]