第 1 頁 (共 1 頁)
InDesign 的符號問題
發表於 : 07/14/2006 11:53 am
由 Andy
請教各位前輩
小弟我在Indesign 2.0的版本編排的一篇中文直式的文章
文章中有上引號及下引號的全形中文符號
都會自動轉成直式的
但是後來新買InDesign CS2的軟體
用他來開之前直式的檔案
結果符號全部轉回成橫式的樣子
但是都找不到選項可以轉回來
請教有高手可以解答嗎
感恩
發表於 : 07/14/2006 1:00 pm
由 Andy
還有括弧也是一樣的
發表於 : 07/14/2006 2:44 pm
由 詹姆士
我剛剛看了一下，你的文章是不是有套用自己設定的段落樣式了呢？
找一塊段落來試試看吧。
去編輯它所使用的段落樣式(就算使用的是[基本段落]都可以編輯)，
選到「日文排版設定」的項目裡面，然後找右邊詳細設定裡頭的「在垂直文字中旋轉羅馬字」這個項目。
他核取方塊打勾 or 不打勾，就會影響你所說的標點符號垂直或是水平方向的排版了。
發表於 : 07/17/2006 1:34 pm
由 Andy
詹姆士 寫:我剛剛看了一下，你的文章是不是有套用自己設定的段落樣式了呢？
找一塊段落來試試看吧。
去編輯它所使用的段落樣式(就算使用的是[基本段落]都可以編輯)，
選到「日文排版設定」的項目裡面，然後找右邊詳細設定裡頭的「在垂直文字中旋轉羅馬字」這個項目。
他核取方塊打勾 or 不打勾，就會影響你所說的標點符號垂直或是水平方向的排版了。
感謝前輩的回覆
但是我的CS2沒有日文排版設定
只有中文排版設定
要在那裡叫出來呢
發表於 : 07/17/2006 4:51 pm
由 進藤光
發表於 : 07/17/2006 5:19 pm
由 JamesChang
基本上有兩個地方可以做改變
1.單一事件（臨時性的）
2.建立一個段落樣式，用到它時就套用這樣一個樣式。
缺點：如果用英文的符號（半形）會很奇怪。這一點要注意。
從以下您可以發現這樣狀況
發表於 : 07/19/2006 8:33 pm
由 Andy
進藤光 寫:InDesign CS2 以前的版本，包括 CS，通通都是英文版，我不在英文版努力排中文...
你的問題可能是這樣，我來幫忙貼圖...
感謝前輩進藤光的解答
沒錯 我就是要這樣的編排方式
不過
我按照前輩JamesChang所說的方式來修改
好像還是沒有動作耶
是只有在自動直排內橫排設定裡面將字距數值改成5及包含羅馬字元選起來就可以嗎
還是哪裡還有地方要設定呢
我的軟體是CS2中文版的
應該跟前輩JamesChang是一樣的
