沒有哥倫布，何來新大陸？
學好語文，自力更新~~~
介紹書：Mac OS X Tiger Unleashed
版主: ross_tt、bryanchang、digdog、chester
我是看不出來這裡有人反對中文化，也沒有人不肯定這群人的努力呀！只是使用中文化軟體背後仍然還有一些現實問題，例如你很難找到免費的中文化support幫你解決使用上的疑難雜症。再者電腦的世界無論如何都不可能說我完全不學英語就想窺其堂奧。這些才是大家真正的顧慮吧！
這樣一段話在那個討論區或許有他合理的背景原因。但拿到這個沒人反對中文化的討論串，他的邏輯就好像是變成凡是不用他寫的中文化軟體，就是對不起父母之我生，忝為二十一世紀之華人一樣的可笑。中文化必須的，最好不要有「有就好，沒有就算了」這種觀念；對不懂異國語言的人而言，外文就像是一道沒有頭的牆，只要一日沒有中文化他便永遠沒有機會嚐到自由軟體的好處，況且在自由軟體社群中對「產品推廣」是以「傳教」來看待的，只要有人想試試看、也願意出一份力，那怕是再稀罕的語言都會有在地化的FireFox版本；至於「我英文、中文都懂，所以FireFox沒中文就算了，我比較喜歡英文的啦！」這種常出現在IT、RD人員或是高知識分子之間的想法，隨著FireFox的平民化（可能不是很妥切的字眼），將來應該是會越來越少才是。
連結：[url]http://forum.moztw.org/viewtopic.php?t=5167&postdays=0&postorder=asc&start=15
非也。學好語文傍身（提倡B）個人舉四肢贊成。chester 寫:還是閣下邏輯清楚，知道提倡 B 不等於非 A老殊 寫:不必跑遠了，如你認為叫人去學好語文徬身是個問題，我是佩服閣下。
Chester
不過對於A（中文）≠ IT, RD 人員或者高級知識分子則有超級無敵大的意見。
東漢張衡即使放在現代也足當IT, RD 人員或者高級知識分子。可是他會甚麼洋文了？
chester兄是位醫生（怪醫不是叫假的吧＠＠a），您應該也知道目前的西醫有其侷限，片段剖析與切切割割並無法解決所有病症，才會有其他新興的療法如此風行。
我的意思是，知識的積累沒有固定管道，也沒有特定語言。所以也沒有非要甚麼語言才能窺其堂奧的問題。
秋水時至，百川灌河。涇流之大，兩涘渚崖之間，不辯牛馬。於是焉河伯欣然自喜，以天下之美為盡在己。順流而東行，至於北海，東面而視，不見水端。於是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆曰：野語有之曰：聞道百，以為莫己若者。我之謂也。 
河伯 寫:然則吾大天地而小毫末，可乎？
北海若 寫:否。夫物，量無窮，時無止，分無常，終始無故。是故大知觀於遠近，故小而不寡，大而不多：知量無窮。証曏今故，故遙而不悶，掇而不跂：知時無止。察乎盈虛，故得而不喜，失而不憂：知分之無常也。明乎坦塗，故生而不說，死而不禍：知終始之不可故也。計人之所知，不若其所不知﹔其生之時，不若未生之時﹔以其至小，求窮其至大之域，是故迷亂而不能自得也。由此觀之，又何以知毫末之足以定至細之倪，又何以知天地之足以窮至大之域！