關公顯靈擊退星球怪物！

[bryanchang]

讀者 Wu 提供的超褲電影廣告：
http://www.kiwa.com.tw/article.php3?sid=14366


我還真的有看過「中國超人」的說～

[老殊]

白老，我也有看過中國超人，不過是在遊樂場。另一張不是MB嗎?是Red Baron的二代啊！

[麻辣杯麵]

哪裡可以租到這些電影來看？

[power]

戰神我看過啊。不過劇情有點忘了。

[paladin]

雖然知道原作者只是閑聊而沒什麼深思, 不過若
「關公顯靈擊退星球怪物」被評為「真不知在想什麼」
「真是笑死我了」, 美國總統坐上戰鬥機打外星人解救全
世界, 片尾揚起美國國旗（id4）,照說也是一樣好笑. 如果
後者卻沒有那麼多人笑,只能說在文化侵略下大家都不知在想什
麼吧.

[the real unknown]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="XYZ">quote:</font><HR>原始發信人 Paladin:
<STRONG>雖然知道原作者只是閑聊而沒什麼深思, 不過若
「關公顯靈擊退星球怪物」被評為「真不知在想什麼」
「真是笑死我了」, 美國總統坐上戰鬥機打外星人解救全
世界, 片尾揚起美國國旗（id4）,照說也是一樣好笑. 如果
後者卻沒有那麼多人笑,只能說在文化侵略下大家都不知在想什
麼吧.</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>

我也有一樣的想法。只是對已經說那些話的人來說，這些思考真的是多餘的了。

特效做得好，再荒唐的內容也是真實的。

[亂碼]

沒有啦... The original author found those ads funny because they really ARE funny. ID4 was okay for the American audience, because out of "real" American history, aliens are actually a big part of it. With only 200 years to draw upon, American history is mainly based on modern stuffs. However, for the Chinese culture and history, a much more ancient and diverse background could be tapped into. The funny and sad part of those ads stem from the fact that they tried to mix 中國文化 with 現代西方的 urban legend. 非常的不三不四, 不覺得嗎? Chinese legends, 江湖故事, and 武林傳奇 have all increased in popularity over the years globally. No matter how much of it is totally untrue and totally fictional, they do define us as a culture, and they are fun to watch. Those ads are just funny because 文化侵略 have totally warped the original spirit behind those funny Chinese movies.

Whew... Enough rants...