這影片是延續著 Dove 向來主力訴求的課題,那就是鼓勵女士與女孩們追求自我本身內在,呈現那一份自然,並發揮潛力,建立正面的自我形象。而不是憑藉著外在的虛飾,甚至於終身戴上沒有必要的面具,欺騙別人,也無法面對真實的自己。
Dove 認為現代女士們對自己的外在實在是太苛刻了,指出事實上只有 4% 的女士們認為自己美麗,但這樣的想法對於自己來說實在是沒有必要的嚴苛。因此 Dove 決定來個實驗,證明「妳比妳想像的還美麗」(You are more beautiful than you think)。
Dove 這個實驗請到了 FBI 素描專家 Gil Zamora ,他以不看到被繪者本人為前提,單純就「聽被繪者本人描素自己外表」與「另一人描述被繪者外表」,來畫出兩張被繪者的肖像。結果呢?
這就是有 forgetfulBC 加註中文字幕的《Real Beauty Sketches》:
Dove 針對這個實驗,特別推出了專題網頁 realbeautysketches.dove.com ,裡頭除了有《Real Beauty Sketches》被加註中文字幕的那個一般時間長度版本(3:00)外,還有更完整的時間較長版本(6:36),也有時間較短的素描專家 Zamora ,以及三位被繪者 Florence 、 Melinda 與 Kela 等人的單獨影片(長度都在 1 ~ 3 分鐘)。

而專題網頁下方,則有 Zamora 所畫出的素描,共有七張,以可以撥弄翻轉的特效,呈現出自己與他人觀點的差異結果。

有興趣的朋友可以一一觀賞這些影片與素描。
當然最重要的就是記得 Dove 致力推動的信念,無論是女士還是英雄好漢們,都要隨時提醒自己:

不要浪費時間與金錢去營造那不必要的虛飾,勇敢為自己呈現出真實的自我,並去追求與分享這世界上種種的真、善、美吧!
PS:沒看過《Evolution》與《True Colors》兩部廣告片的朋友,可以到「從 Self-Esteem 到 True Colors」去觀賞。