井伸之稱索尼欲購PalmSource或Symbian~apple考慮中

冰果室與讀者的交流園地,只要是不屬於其他類別的話題,都可以在此處留言

版主: Alex Tsaicjtaithe real unknown

回覆文章
內容
發表人
SIDRA
新生訓練中
文章: 3
註冊時間: 12/05/2001 1:01 am
來自: 台北

井伸之稱索尼欲購PalmSource或Symbian~apple考慮中

#1 文章 SIDRA »

2003-03-06 09:31 編譯:Unifytruth
最後由 SIDRA 於 03/07/2003 12:47 pm 編輯,總共編輯了 1 次。
頭像
bryanchang
討論區管理員
文章: 7057
註冊時間: 04/19/2001 1:01 am
來自: The '60s
聯繫:

#2 文章 bryanchang »

大陸這篇文章翻譯的真是糟糕,明顯的譯者根本沒有仔細讀過原文:

http://www.theregister.co.uk/content/54/29592.html
圖檔
頭像
謝孟叡
討論區管理員
文章: 960
註冊時間: 05/01/2001 1:01 am
來自: 邪教組織 #osxchat
聯繫:

#3 文章 謝孟叡 »

bryanchang 寫:大陸這篇文章翻譯的真是糟糕,明顯的譯者根本沒有仔細讀過原文:
http://www.theregister.co.uk/content/54/29592.html
果然是個悲慘的譯文, 我在背後笑得開心。
void
sched_init(void){
printf("standard timeslicing quantum is %d us\n", std_quantum_us);
}
回覆文章