將歌曲抓入iTunes的問題。

[yves]

各位好！

前天買了台iPod [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]，因此開始猛上網路抓歌。
而當我試圖將歌曲抓入iTunes資料庫時。
卻發生了載入歌曲名稱以亂碼形態出現在
iTunes之中。

這些有亂碼的歌曲全是中文檔名，
當然它的標籤內容也全是中文。

不過，問題卻不是所有中文歌曲全都變成亂碼。而是只有部分而己。 [img]images/smiles/icon_confused.gif[/img]

不知是否有人也和我發生同樣的問題？
或者有人知道解決方案？

還煩請告知，謝謝。 [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img]

[pmg4lktan]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="XYZ">quote:</font><HR>原始發信人 yves:
<STRONG>各位好！

前天買了台iPod [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]，因此開始猛上網路抓歌。
而當我試圖將歌曲抓入iTunes資料庫時。
卻發生了載入歌曲名稱以亂碼形態出現在
iTunes之中。

這些有亂碼的歌曲全是中文檔名，
當然它的標籤內容也全是中文。

不過，問題卻不是所有中文歌曲全都變成亂碼。而是只有部分而己。 [img]images/smiles/icon_confused.gif[/img]

不知是否有人也和我發生同樣的問題？
或者有人知道解決方案？

還煩請告知，謝謝。 [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img]</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>

正常的现象 ... 原因在中文系统不兼容 ...

先在 iTunes 里更正后再载入 iPod 吧 ... 祝您好运! [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]


Best regards from,
pmg4lktan

[macdolphin]

關於ID3標籤的轉換方法，今天剛好試出來一些結果，提供給大家參考。

請先選擇你要轉換的歌曲-->標籤-->轉換ID3標籤-->轉譯文字字元-->ASCII轉換為ISO Latin-1。

這樣應該可以轉換大部份的ID3標籤，今天試了一張由PC上燒錄出來的MP3，裡面有十一張專輯，大概150首歌左右，除了蔡依琳的「看我72變」轉換不成功之外，其他的都可以正常的轉換ID3標籤，大家可以試試，以後應該不用再一首一首改了。

[macdolphin]

經過小弟再次測試的結果，這個方法似乎只在某些狀況下有用，還是有許多的情況下無法成功的轉換，看來大家還是要手動改了。

[艾文]

Hi 大家好...

小弟來提供一個方法...供大家參考

在 iTunes 偏好設定中點“進階”這個東東...然後勒...“保持 iTunes 音樂檔案夾的整理狀態”這個選項不要勾選起來 .

接下來當歌曲丟到 iTunes 後, 出現了亂碼ㄉ話, 再使用 macdolphin 兄 提供的辦法“請先選擇你要轉換的歌曲-->進階-->轉換ID3標籤-->轉譯文字字元-->ASCII轉換為ISO Latin-1 ”

這樣歌曲幾乎都沒亂碼了...最少我還沒碰到轉不過來的歌 ^^

對了...提醒一下...若原先在 iTunes 中已有的亂碼歌曲若要正常顯示ㄉ話, 請先到 home/音樂/iTunes/iTunes Music 中將亂碼歌曲刪除再重新輸入歌曲一次, 然後轉換 ID3 標籤後應該就沒問題ㄌ.