我的PowerBook的喇叭有點吵

[T.F.]

各位好：
我最近買了一台PowerBook，當然功能外型都沒去話說，但是有一點讓我筧覺得很困擾，我的電腦上內建的喇叭沒有讓他發出聲音的時候，還是有一點滋滋的雜音，這是正常的現像嗎？謝謝！

[cyberphobia]

那是散熱風扇的聲音。不是喇叭。