奇怪的mail

[mac yoda]

請教各位
OSX 3的mail轉寄信件時會出現一個訊息：

您郵件裡的某些字元不能轉換成“繁體中文（Big 5）”文字編碼。請從“文字編碼”選單裡選擇其他編碼格式。

我選擇其他編碼格式寄出去的信件都會是亂碼，繁體中文（Big 5）又無法寄....
請問各位如何解決勒？
謝謝

[Badger]

我也碰過這樣的現象，記憶中好像有時要選【預設值】，有時得選【繁體中文】，就可以寄出，只是有兩個問題：

1.沒寄副本給自己，收信者亦未來信埋怨亂碼，所以不確定釀子做是否會有亂碼。
2.老男人常有記憶不佳的現象，以上只是一個老男人的回憶。

所以囉，其他網友們趕快來提供您的經驗談吧…

[inote]

我有一回碰到這個情形時，編碼改選 Unicode (UTF-8)，就可以咻一聲寄出囉。收信者也沒跟我反應亂碼的問題^^