繁體text檔轉簡體?

[FireFox]

不知有什麼軟體可以幫我把繁體big5碼文字檔轉成簡體gb2312碼?

不必聰明到會把「硬碟」轉成「硬盤」，這我自己可以來。

謝謝。

[oeyvind]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="XYZ">quote:</font><HR>原始發信人 FireFox:
<STRONG>不知有什麼軟體可以幫我把繁體big5碼文字檔轉成簡體gb2312碼?

不必聰明到會把「硬碟」轉成「硬盤」，這我自己可以來。

謝謝。</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>

Try using Chinese Text Converter, should be in Utilities folder in Classic Mac OS, and /Applications/Asia Text Extra in Mac OS X.

Good luck

[rouyou]

除了 Mac OS 附上的軟件，這個也很不錯，免費又有 classic 和 Mac OS X 版，還可轉換很多編碼

http://homepage.mac.com/tkukiel/cyclone.html [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img]

[J.boy]

酷！剛剛試一下這個小軟體還蠻強的哩。
但是我記得以前在OS8.5英文版裡面好像有個control menu enabler的延伸功能，可以藉由跳出選單切換所選的文字編碼，也相當方便，可是在後來的系統就失蹤了。 [img]images/smiles/icon_sad.gif[/img]