交流區的 RSS 錯誤

[詹姆士]

紅色那個地方導致 <title></title> 的 Data 沒辦法正確解析.... 應該是 ]]> 結束才對。
是什麼字元夾在裡面導致這個錯誤呢？
中文被 Cut 一半，結合了「 ]」 變成 「(」？

<item>
<title><![CDATA[[新手發問區（德誼數位贊助）] 請問一下如何使用mac osX看線上電視或線上影片（亞太線上）？？（]></title>
<link>http://ubb.frostyplace.com.tw/viewtopic.php?p=88321#88321</link>
<description><![CDATA[請問一下如何使用mac osX看線上電視或線上影片（亞太線上）？？？找了很多方法都無法使用...是不是使用mac osx就跟線上電視或線上影片（亞太線上）絕緣??
因為還有點數在亞太線上...不想浪費....所以...懇請高手幫忙...謝謝...]]></description>
</item>

<item>
<title><![CDATA[[Mac 共享與免費軟體討論區（德誼數位贊助）] [分享]Weather Widget 中文化]]></title>
<link>http://ubb.frostyplace.com.tw/viewtopic.php?p=88319#88319</link>

<description><![CDATA[請問當我忘記要將舊的不保留時
我要如何刪除英文版的]]></description>
</item>

[bryanchang]

這應該跟原留言的標題太長，以致於 phpBB 將標題切掉有關，你看原本留言的標題便知：

http://ubb.frostyplace.com.tw/viewtopic.php?t=20686

[詹姆士]

原來是這樣，導致我之前有做過 RSS Feed 會有 XML 錯誤無法分析的問題產生...

要解決這個問題是不是要計算要切的長度跟實際中英文夾雜的長度，
才不會導致把中文切對半了... 變成根下一個碼合併成另外一個雙位元碼。
既使用 UTF-8 編碼的話也會這樣嗎？

[bryanchang]

真正的根治解決辦法就是改用 utf-8 版的 phpBB。這點 CJ 正在進行中。

原來是這樣，導致我之前有做過 RSS Feed 會有 XML 錯誤無法分析的問題產生...

要解決這個問題是不是要計算要切的長度跟實際中英文夾雜的長度，
才不會導致把中文切對半了... 變成根下一個碼合併成另外一個雙位元碼。
既使用 UTF-8 編碼的話也會這樣嗎？

[進藤光]

CJ 可否提示一下用哪個外掛來改 UTF-8？？

[bryanchang]

測試用網站，有興趣可以去玩玩，不過在此留言未來不會被保留：

http://ubb2.frostyplace.com.tw/

[cjtai]

CJ 可否提示一下用哪個外掛來改 UTF-8？？

phpbb改UTF-8並不需要外掛，主要是language kit的問題，因此只要修改language kit的編碼即可。

老地方最大的問題是在舊資料量太過龐大，而且內容也不完全是big5碼（GB, JIS, UTF-8都有），所以在資料庫內容轉編碼後，會無法匯入新資料庫的現象。

這時，就需要手工逐筆檢查修改...工程龐大也。

[tylerlin]

RSS timezone 也有問題
首頁新聞時間比美西快14小時。這不是台灣時間，也不是美國時間...難不成Server架在大陸？

討論區倒是正常。