為什麼 Preview 無法正確讀取 Quark 轉成的 PDF 檔？

[natasha]

我用 Quark XPress 做出的 PDF 檔，放到 X 底下用 Preview 打開後，中文字變得很不清楚，但英文部分和圖形都正常，這是因為 Preview 不支援雙位元的字元呢，還是 Quark 本身的問題？如果改用 PageMaker 轉成的 PDF 檔案就很正常，好奇怪。不知道這裡有沒有又懂 X 又熟悉 Quark 排版軟體的高手呢？請講解一下吧！