徵求中日文翻譯軟體

內容

Jerry. · #1 文章由 **Jerry.** » 11/13/2008 11:27 am

請問有沒有人知道有什麼軟體可以進行中日翻譯？
當然是得在mac系統上面使用的。

個人希望的是輸入中文，可以出現日文平假名或片假名的軟體。
不是輸入中文，卻只出現漢字翻譯而已的。
感謝，還請諸位先進分享一下。

#2 文章由 **Alex Tsai** » 11/13/2008 3:56 pm

樂天的網路翻譯功能對在下而言已經堪用，但不知符不符合您老需求？

http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=zh

leodesign · #3 文章由 **leodesign** » 11/13/2008 4:06 pm

Jerry. · #4 文章由 **Jerry.** » 11/14/2008 5:23 pm

感謝大家的提供，但是此兩項軟體都是我本來已有在用的。

而且它還是會出現漢字，並不是完全都是平假名的。

還是有些不夠符合我的需求，但再次謝謝兩位的熱心提供。

mira · #5 文章由 **mira** » 11/15/2008 10:34 pm

http://dic.yahoo.co.jp

這邊可以查到發音，只是你要一個詞一個詞查

whindang · #6 文章由 **whindang** » 11/17/2008 3:58 pm

http://www.thinkmac.co.uk/ikanji/

這個不知道可不可以？不過是要收費低。

Jerry. · #7 文章由 **Jerry.** » 11/19/2008 10:55 am

mira 寫:http://dic.yahoo.co.jp

這邊可以查到發音，只是你要一個詞一個詞查

感謝mira提供，這個很好用，裡面還有解釋，挺不錯的。
同時感謝木村提供的，我會找機會試試看。