Mac 軟體使用經驗交流專區
版主: Alex Tsai 、ross_tt 、digdog
Alex Tsai
討論區管理員
文章: 8515 註冊時間: 04/26/2001 1:01 am
來自: Taipei, Taiwan
聯繫:
#1
文章
由 Alex Tsai » 05/27/2004 7:00 pm
前陣子冰果室獲得了台灣微軟所正式提供的 MS Office for Mac 的 Preview 版本,立刻商請了經驗豐富的 Chao, the Cool One 來測試。 Chao, the Cool One 把握公餘有限的時間,歷經好一陣子的分析與測試,這份報告於焉出爐,並寫成「
Office 2004 for Mac -- 中文相容性最強的 Mac 版本 Office 軟體 」。這個版本在中文相容性有大幅進步,令人激賞,也希望有興趣的朋友加以參考,並在此盡情討論。
【老地方神聖狂吃團之素吃客】【老地方神聖狂喝團之素喝客】
諸法皆空,自由自在。緣起緣滅,來去自如。
Badger
留言破百
文章: 159 註冊時間: 05/27/2004 8:15 pm
來自: 飛鴻踏雪泥…
聯繫:
#2
文章
由 Badger » 05/27/2004 8:29 pm
很精彩的一篇測試報告!
可否請Chao兄針對【Office 2004 for Mac是否能正常開啟並顯示Windows中文版Office直排 文件】的功能加以測試呢?
謝謝…
追求卓越 樂在其中
Mac Cool...
悲
留言五百如一日
文章: 610 註冊時間: 12/25/2001 1:01 am
#3
文章
由 悲 » 05/27/2004 10:22 pm
Office 2004 的 applescript 支援大幅改進,前版本的 script 全不過渡,需再學習、編寫。
Excel 2004 的 unicode 支援 較 Word 2004 為佳;但兩者仍有待改善。
chungcho
基本會員
文章: 46 註冊時間: 07/04/2001 1:01 am
來自: taiwan
聯繫:
#4
文章
由 chungcho » 05/27/2004 11:54 pm
小弟試過了,開啟以後排版正常,但是中文字不會轉正(新細明體),換個字形就全部OK!(當然大家都知道換字形的潛在風險)
我要漢音輸入法!我的十指神功現在只剩單指!
Badger
留言破百
文章: 159 註冊時間: 05/27/2004 8:15 pm
來自: 飛鴻踏雪泥…
聯繫:
#5
文章
由 Badger » 05/28/2004 3:06 am
chungcho 寫: 小弟試過了,開啟以後排版正常,但是中文字不會轉正(新細明體),換個字形就全部OK!(當然大家都知道換字形的潛在風險)
謝謝chungcho兄的回應。
追求卓越 樂在其中
Mac Cool...
fatkit
留言破百
文章: 179 註冊時間: 05/02/2001 1:01 am
來自: 香港
聯繫:
#6
文章
由 fatkit » 06/01/2004 9:17 pm
我玩了word兩天,有以下感想:
1:完全不支援txt檔!不論是big-5還是unicode,不論選任何格式轉換都一定會亂碼,只有先用其他軟件開啟再用copy&paste處理,十分不便。
2:Chao, The Cool One兄提到的儷宋體在formatting palette名稱亂碼而無法使用的問題,有一個很簡單的解決方法:使用Microsoft Language Register將word轉成日語系統,那亂碼問題就會解決,可以在formatting palette上轉儷宋體或者儷黑體。
3:與windows的兼容性強得嚇人!我試過將一篇稿搞到一堆古古怪怪的格式,又文字藝術師又什麼的,去到office 2003內竟然完全保留(但開得十分慢),連文字藝術師也可以繼續在windows上修改,厲害。
4:如果需要注音(如日語漢字發音)要先將word拖放到Microsoft Language Registe那裡,之後就可以用phonetic guide輸入注音,也可以在自訂指令行將phonetic guide拖到工具列上使用。
5:如無料錯在第一次啟動office時軟件會自動將部份程式常駐在系統上,所以第一次啟動會慢一點,我的ibook G4 1.2 768M第一次啟動office大約五六秒,但之後即使關掉軟件再重開也只需三秒,速度快得叫我感動!相比起來在XP上開word 2003即使是P4 2.8G 512DDR ram也要七至八秒,速度快了不只兩倍!而且穩定性極之好,用了兩天從無沙灘球不停轉的問題,不論使用什麼功能都快得嚇死人,win版簡直不能比。
我會給office 2004打個八十五分,因為支援txt實在太爛所以扣了十分,不然是九十分的優秀軟件。
如果.Mac用戶可以用教育版的價格來買的話保證會大賣特賣,又或者買新apple主機有折扣也可以,總比送那個勞什子appleworks好吧!