10.1 Multilingual
版主: ross_tt、bryanchang、digdog、chester
10.1 Multilingual
Have anyone seen the 4Jxx build that supposed to be the 10.1 build with Chinese and other languages?
10.1 Multilingual
I do think 10.1 upgrade already contains Chinese components. Indeed.
I've followed your instruction to install Chinese components from OS X TC CD to my 10.0.3. Unfortunately I've got a corrupted CD so I only can install TCIM* modules. No Chinese fonts. And I DID NOT install the CoreComponent package.
However, after I upgrade to 10.1. All these TC and Korean fonts, and keyboard options mysteriously appeared! That was a good sign! So I just gave it a shot -- I install the CoreComponent package.
Jesus! The components must incompatible to 10.1, since it crash AppleWorks 6.2.1 when switch to Chinese input. After few second's thought, I decided to re-upgrade 10.1 again (sounds weird, isn't it?) because I think the installer might smart enough to detect older version files.
Guess what... I DID IT! The OS X 10.1 installer DID IT! I used 10.1 CD to upgrade 10.1 on my hard drive and it only upgrade outdated language components (though I did not see "Chinese" show up in the upgrade message). And after the re-upgrade, not only my Chinese language environment get back to work, the system performace also seems faster than the 1st upgrade. (weird again)
I've followed your instruction to install Chinese components from OS X TC CD to my 10.0.3. Unfortunately I've got a corrupted CD so I only can install TCIM* modules. No Chinese fonts. And I DID NOT install the CoreComponent package.
However, after I upgrade to 10.1. All these TC and Korean fonts, and keyboard options mysteriously appeared! That was a good sign! So I just gave it a shot -- I install the CoreComponent package.
Jesus! The components must incompatible to 10.1, since it crash AppleWorks 6.2.1 when switch to Chinese input. After few second's thought, I decided to re-upgrade 10.1 again (sounds weird, isn't it?) because I think the installer might smart enough to detect older version files.
Guess what... I DID IT! The OS X 10.1 installer DID IT! I used 10.1 CD to upgrade 10.1 on my hard drive and it only upgrade outdated language components (though I did not see "Chinese" show up in the upgrade message). And after the re-upgrade, not only my Chinese language environment get back to work, the system performace also seems faster than the 1st upgrade. (weird again)
10.1 Multilingual
I do not have any TC OS X. Can I enable Chinese environment with International English 10.1?
wookie
wookie
10.1 Multilingual
I don't have OSX TC CD, either. I think UniDoc's Chinese input system is acceptable for me, although I have got used to Hanin.
Anyway, in fact, I am kind of disappointed that there is no CLK-like component bounded with OS X.1.
Anyway, in fact, I am kind of disappointed that there is no CLK-like component bounded with OS X.1.
10.1 Multilingual
以我的經驗，現在的中文字儘管能輸入，但只是停留在某幾個software，在其他的software，例如Microsoft Office v x, Adobe Indesign 2.0都不能正確地display中文字，所以真的希望有類似CLK的東西出現就好了，或者所有for X 的software都能完全support中文字。
10.1 Multilingual
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="XYZ">quote:</font><HR>原始發信人 飛俠:
<STRONG>以我的經驗，現在的中文字儘管能輸入，但只是停留在某幾個software，在其他的software，例如Microsoft Office v x, Adobe Indesign 2.0都不能正確地display中文字，所以真的希望有類似CLK的東西出現就好了，或者所有for X 的software都能完全support中文字。</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
I'm sorry to tell you that, the problem is not with CLK or the IME, the program written must be Unicode/2-byte aware... I have not seen InDesign 2 but Office v.X and FreeHand 10 (these are Carbon) does not support 2-byte Far East language.
AppleWorks (Carbon), Mail, Interface Builder (Cocoa) works just fine however.
<STRONG>以我的經驗，現在的中文字儘管能輸入，但只是停留在某幾個software，在其他的software，例如Microsoft Office v x, Adobe Indesign 2.0都不能正確地display中文字，所以真的希望有類似CLK的東西出現就好了，或者所有for X 的software都能完全support中文字。</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
I'm sorry to tell you that, the problem is not with CLK or the IME, the program written must be Unicode/2-byte aware... I have not seen InDesign 2 but Office v.X and FreeHand 10 (these are Carbon) does not support 2-byte Far East language.
AppleWorks (Carbon), Mail, Interface Builder (Cocoa) works just fine however.
10.1 Multilingual
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="XYZ">quote:</font><HR>原始發信人 麻州大道:
<STRONG>I do think 10.1 upgrade already contains Chinese components. Indeed.
I've followed your instruction to install Chinese components from OS X TC CD to my 10.0.3. Unfortunately I've got a corrupted CD so I only can install TCIM* modules. No Chinese fonts. And I DID NOT install the CoreComponent package.
However, after I upgrade to 10.1. All these TC and Korean fonts, and keyboard options mysteriously appeared! That was a good sign! So I just gave it a shot -- I install the CoreComponent package.
Jesus! The components must incompatible to 10.1, since it crash AppleWorks 6.2.1 when switch to Chinese input. After few second's thought, I decided to re-upgrade 10.1 again (sounds weird, isn't it?) because I think the installer might smart enough to detect older version files.
Guess what... I DID IT! The OS X 10.1 installer DID IT! I used 10.1 CD to upgrade 10.1 on my hard drive and it only upgrade outdated language components (though I did not see "Chinese" show up in the upgrade message). And after the re-upgrade, not only my Chinese language environment get back to work, the system performace also seems faster than the 1st upgrade. (weird again)</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
I noticed that 10.1 has included some extra fonts, that will enable you to display the characters but still there's no IME in 10.1...=(
<STRONG>I do think 10.1 upgrade already contains Chinese components. Indeed.
I've followed your instruction to install Chinese components from OS X TC CD to my 10.0.3. Unfortunately I've got a corrupted CD so I only can install TCIM* modules. No Chinese fonts. And I DID NOT install the CoreComponent package.
However, after I upgrade to 10.1. All these TC and Korean fonts, and keyboard options mysteriously appeared! That was a good sign! So I just gave it a shot -- I install the CoreComponent package.
Jesus! The components must incompatible to 10.1, since it crash AppleWorks 6.2.1 when switch to Chinese input. After few second's thought, I decided to re-upgrade 10.1 again (sounds weird, isn't it?) because I think the installer might smart enough to detect older version files.
Guess what... I DID IT! The OS X 10.1 installer DID IT! I used 10.1 CD to upgrade 10.1 on my hard drive and it only upgrade outdated language components (though I did not see "Chinese" show up in the upgrade message). And after the re-upgrade, not only my Chinese language environment get back to work, the system performace also seems faster than the 1st upgrade. (weird again)</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
I noticed that 10.1 has included some extra fonts, that will enable you to display the characters but still there's no IME in 10.1...=(
10.1 Multilingual
Those who are concerned about the lack of Double-Byte/Unicode character input support in Micro$oft Office v.X, please let MICRO$OFT know:
Micro$oft Suggestion Page
Micro$oft Suggestion Page
10.1 Multilingual
各位大大：
我是二度新鮮人，有三年未摸Mac系統，昨天剛買一台
G4/733，就是沖著OSX 10.1中文版而買的，希望能早日見到！
新鮮人報到囉！
[ 10-07-2001: 留言編輯者: Dinoking ]
我是二度新鮮人，有三年未摸Mac系統，昨天剛買一台
G4/733，就是沖著OSX 10.1中文版而買的，希望能早日見到！
新鮮人報到囉！
[ 10-07-2001: 留言編輯者: Dinoking ]
10.1 Multilingual
很奇怪繁體中文的控制面版完全出不來，可是其它的就都沒有問題，是不是那裡作錯了？
10.1 Multilingual
Guys,
Managed to get my hands on 10.1 (4Jxx) build, and updated my 10.0.3 Far East IMEs components and fonts in my 5G64 US English build... what I can say thus far is it's beautiful (after getting rid of all the bitmapped fonts in Classic)
Check it out:
International 10.1 Update
Managed to get my hands on 10.1 (4Jxx) build, and updated my 10.0.3 Far East IMEs components and fonts in my 5G64 US English build... what I can say thus far is it's beautiful (after getting rid of all the bitmapped fonts in Classic)
Check it out:
International 10.1 Update
-
the real unknown
- 冰果室打手
- 文章: 2610
- 註冊時間: 04/26/2001 1:01 am
- 來自: GMT-5
- 聯繫:
10.1 Multilingual
I really don't know where do you get the idea that Apple LiSong Light and BiauKai are new to 10.1. They've been in 10.0.X tier 2 all the time.
And you forget Apple LiGothic Medium.
Oh, BTW, it's so cool that the world's most advanced OS needs only a little hack and *get hold of* some *warez* to bring back the multi-lingual capability that comes with the previous generation OS.
And you forget Apple LiGothic Medium.
Oh, BTW, it's so cool that the world's most advanced OS needs only a little hack and *get hold of* some *warez* to bring back the multi-lingual capability that comes with the previous generation OS.
10.1 Multilingual
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="XYZ">quote:</font><HR>原始發信人 The Real Unknown:
<STRONG>I really don't know where do you get the idea that Apple LiSong Light and BiauKai are new to 10.1. They've been in 10.0.X tier 2 all the time.
And you forget Apple LiGothic Medium.
Oh, BTW, it's so cool that the world's most advanced OS needs only a little hack and *get hold of* some *warez* to bring back the multi-lingual capability that comes with the previous generation OS.</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
I'm sorry for the misinformation... I have never install a Tier 2 Mac OS X before., even though I have the real CD myself... sorry, I've just confirmed that you're right... as some more fonts are installed part of Essential.pkg in /Library/Fonts and /System/Library/Fonts... stupid me did not look there... thanks for the pointer....=)
My apology again... however I don't do warez... anyway the page/item has been updated to reflect the mistake.
Thanks for the pointer again... learn new thing everyday
[ 10-08-2001: 留言編輯者: oeyvind ]
<STRONG>I really don't know where do you get the idea that Apple LiSong Light and BiauKai are new to 10.1. They've been in 10.0.X tier 2 all the time.
And you forget Apple LiGothic Medium.
Oh, BTW, it's so cool that the world's most advanced OS needs only a little hack and *get hold of* some *warez* to bring back the multi-lingual capability that comes with the previous generation OS.</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
I'm sorry for the misinformation... I have never install a Tier 2 Mac OS X before., even though I have the real CD myself... sorry, I've just confirmed that you're right... as some more fonts are installed part of Essential.pkg in /Library/Fonts and /System/Library/Fonts... stupid me did not look there... thanks for the pointer....=)
My apology again... however I don't do warez... anyway the page/item has been updated to reflect the mistake.
Thanks for the pointer again... learn new thing everyday
[ 10-08-2001: 留言編輯者: oeyvind ]
-
the real unknown
- 冰果室打手
- 文章: 2610
- 註冊時間: 04/26/2001 1:01 am
- 來自: GMT-5
- 聯繫:
10.1 Multilingual
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="XYZ">quote:</font><HR>原始發信人 oeyvind:
<STRONG> I have never install a Tier 2 Mac OS X before., even though I have the real CD myself...
</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
All OS X versions that come with Chinese localization is called "Tier 2". So if you installed the so-called "Chinese OS X 10.0", it is Tier 2.
BTW, Tier 2 OS doesn't mean it's 2nd class. It's actually 3rd class. For it starts with Tier 0.
<STRONG> I have never install a Tier 2 Mac OS X before., even though I have the real CD myself...
</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
All OS X versions that come with Chinese localization is called "Tier 2". So if you installed the so-called "Chinese OS X 10.0", it is Tier 2.
BTW, Tier 2 OS doesn't mean it's 2nd class. It's actually 3rd class. For it starts with Tier 0.
10.1 Multilingual
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="XYZ">quote:</font><HR>原始發信人 The Real Unknown:
<STRONG>All OS X versions that come with Chinese localization is called "Tier 2". So if you installed the so-called "Chinese OS X 10.0", it is Tier 2.
BTW, Tier 2 OS doesn't mean it's 2nd class. It's actually 3rd class. For it starts with Tier 0.</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
I did not know of that term as I said... I do have the Tier 2 10.0.3 CD, which the id itself as Mac OS X 10.0.3 (build 4M23). I did not use it before as I have 10.0 US previously installed... and I didn't want to reinstall just to have Chinese & Korean IME... that's why I came out with the hack in the first place...
Thanks again for the complete info.
<STRONG>All OS X versions that come with Chinese localization is called "Tier 2". So if you installed the so-called "Chinese OS X 10.0", it is Tier 2.
BTW, Tier 2 OS doesn't mean it's 2nd class. It's actually 3rd class. For it starts with Tier 0.</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
I did not know of that term as I said... I do have the Tier 2 10.0.3 CD, which the id itself as Mac OS X 10.0.3 (build 4M23). I did not use it before as I have 10.0 US previously installed... and I didn't want to reinstall just to have Chinese & Korean IME... that's why I came out with the hack in the first place...
Thanks again for the complete info.