前陣子因不滿意 iPod 電池壽命與蘋果公司所提供的解決方案，由 Casey 與 Van Neistat 兄弟所發動的「iPod's Dirty Secret」，引發了網友與媒體相當關注。現在 iPod 電池替換事項現在有實際的圖片與文字可以讓有興趣的朋友如法炮製了，在這一期的《科技時代》（Popular Science 中文版）有圖文並茂的專文報導。不過要注意的，是第三代的 iPod 會比第一代的還要難開，而且開了以後就喪失保固效力，還請手癢的朋友三思而後行。

【編按】英文版的科技時代雜誌上個月曾經在網站上刊出過 iPod 的拆卸步驟，不過這回有中文版本，相信對於國內的趴友來說會是個好消息。