Jobs 再度請病假.勢將打擊蘋果股價
2011/01/18 12:29 am 小四

蘋果公司執行長 Steve Jobs 於美國時間一月十七日宣布,為了能夠專注於本身的健康問題,所以將暫時請病假;不過整個比照上次病假的方式處理,也就是 Jobs 仍繼續擔任執行長,並且會參與公司重要的決策。

Jobs 透過專函向全體蘋果員工說明,他因為健康因素必須請假,但已經請營運長 Tim Cook 代行其職務。 Jobs 對 Cook 與其他同仁都極為放心,並宣稱希望能早日重返工作崗位。話雖如此,已經嚴重影響到蘋果的股價,在法蘭克福交易的股票期貨顯示,蘋果股票於當地時間下午兩點卅八分已經跌了 7.5%。至於美股部份,則因為馬丁路德紀念日的關係,並沒有開盤。

目前 Jobs 健康狀況並不明朗,其於 2004 年罹患胰臟癌後,在 2009 年進行肝臟移植,就保持纖瘦的身形直到現在。以下就是 Jobs 的專函內容:


    At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.

    I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.

    I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.


▉ 延伸閱讀: