舊影像數位化的好幫手–PacificImage PF1800 AFL
2002/11/22 7:35 am 溪階

● 鍥子

今年夏天,好友白叔叔邀約我們,到南台灣的避暑勝地--墾丁一遊。算是在高雄土生土長的我,原本對到墾丁出遊的興致闌珊,但是經白叔叔極力邀約,並開示此行的重點是搭乘帆船出海一遊。果不其然,此行除了能夠親身體驗帆船出海航行的樂趣之外,並且結識了駕駛「創世紀」號環球一周的劉寧生船長(首位駕駛帆船環球一周的華人,知名畫家劉其偉之子)。

回到台北後就不定時與劉船長保持聯絡,也曾到劉船長家喝咖啡、聊是非。當時劉船長就曾經詢問,雖然許多資料都已交給電腦處理,管理與儲存。但是,以前所拍攝的許多重要照片資料,尤其是數量龐大的正片,不知道該如何處理?

相信有不少時常以拍攝照片的方式來記錄生活點滴的朋友們,都有相同的困擾。隨著時光的流逝,即使是保存良好的正、負片或照片,影像與色彩的表現都會逐漸地風華不再。當然,最理想的處理方式是能夠及時地把這些舊影像資料數位化,藉由電腦來儲存這些寶貴的重要資料。

雖然近年來掃瞄機的價位相當普及化,但是用一般加上光罩的平台式掃瞄機來掃瞄正、負片所得到的數位影像品質實在有點不忍卒睹。而掃瞄品質要夠好的正、負片掃瞄機,市場定位偏向專業等級,所以在價位上實在有點高。因此,一時間實在沒辦法給船長一個好的建議。

● PF1800 AFL初現身

一時之間忙於處理公事,倒把幫船長找解決方案的事給擱在一旁。直到一天梁鬍子忽然現身辦公室,提了一箱約攜帶型印表機大小的東西,只落下一句話:「替老地方寫篇報告來吧!」就飄然離去。

當時也沒空把這事放在心上,直到把手上的工作告一段落,才仔細端倪這個小紙箱裡究竟是裝什麼東西?哇哈!有如天降甘霖一般,剛剛好是一部正、負片掃瞄機,這下子可能是一石二鳥,順便可以把船長的問題解決掉。

打開紙箱按照國內 Mac 圈知名「鐵齒燦哥」的測試標準步驟︰第一、先檢查箱子裡裝了哪些東西,第二、翻開使用手冊先瀏覽一遍。除了機器主體、變壓器、連接線、使用手冊(還附有一小本繁體中文版手冊)、驅動程式(本機型還附有一套 Adobe Photoshop Elements )之外,就只有一小片 135 底片的片匣(就和一般加框正片的外套匣一樣)。

曾經使用過多款底片掃瞄機的我,這時心裡直嘀咕是不是廠商忘了裝全配件。不過還好有先瀏覽過使用手冊,沒直接打電話找廠商詢問,丟了老地方的臉。原來 PF1800 AFL 對加框的正、負片,只能一次單張掃瞄,不像一般正、負片掃瞄機,可以用片匣裝上多片執行掃瞄動作。

「這樣子太不方便了吧!」那未加框的片子(如一般沖洗片,所沖洗的整條底片),不就要一張張剪開,裝在隨機附的 135 片匣上才能掃瞄嗎?事實上,再次證明我是錯的, PF1800 AFL 可以從側面上片口,直接裝上整條(至少要有三張 135 片子的長度)或整捲的底片,執行批次掃瞄動作。之前我所使用過的底片掃瞄機,未裝框底片仍必須裝在專用片匣上,才能進行掃瞄。萬一專用片匣不見了,整部機器就等於報廢了。因此從這個觀點來看, PF1800 AFL 這方面的設計概念算是一個優點!(別懷疑!我就曾經把裝片片匣壓斷了,而條片片匣不知到塞到哪去了,要加買卻買不到了,於是等同於報廢了一部底片掃瞄機!)

由於裝 PF1800 AFL 的紙箱上,印著好大一個 USB 連線的 LOGO,可想而知 PF1800 AFL 是透過 USB 界面連線到電腦上,而非是以往使用 SCSI 界面的傳統機種。但是 USB 的高相容與便利性,是要比複雜的 SCSI 界面來得方便許多。

● 基本介紹

USB 界面的安裝方便是毋庸置疑的,接上連接線與電源後,就只把驅動程式(其實是 Photoshop 的 Plug-Ins 模組)安裝到系統裡就一切搞定了。在 Photoshop 的 File < Import 的清單中,就可以找到 CyberView 35 的 Plug-Ins 選項,執行它就進入 PF1800 AFL 的掃瞄程式界面。

PF1800 AFL掃瞄程式上方為批次掃瞄的縮圖與切換視窗(僅在掃瞄未加框的整條或整捲正、負片使用),左側是主要的掃瞄參數設定,中間部份為預覽掃瞄的主要畫面,右方則是掃瞄調整工具的表列,正下方執行指令的按鈕列。

比較重要的是「Film Type」(底片種類)的設定(編註:CyberView 35亦提供有繁體中文版本,但因作者溪階習慣於掃瞄的英文名稱,故安裝為英文版本。),有 Negative (負片)、 Positive (正片)、 B&W (黑白片)三種,其下方的下拉式選單則是選擇底片的片基種類。

一般而言,不同底片廠商所生產的底片材料並不相同,因此在透明度、底片基本顏色也會不同,選擇適當的片基種類可以讓您掃瞄出來的影像顏色更接近原始場景的顏色。大部份的底片掃瞄機程式,都只在掃瞄負片時才提供片基選項,但 PF1800 AFL 卻在三種底片種類的掃瞄項目中,均提供有片基選項的功能。

「Profiles」(描述檔)是設定色彩校正所使用的 ICC 色彩參數檔,「Monitor」選項是指您螢幕所使用的色彩描述檔案,「Output」選項是指影像輸出時所使用的色彩描述檔案。這方面的設定大多要配合整體環境的色彩管理系統( CMS,Color Management System )來達成。

「Color Depth」(色彩取樣)是設定用多大的數量元素來記錄單一色彩(R、G、B 各為一色)的濃淡,「8 Bit」及代表是用2的8次方(為 256 )來切割單一色彩的取樣標準,這也是一般數位影像處理的設定值。當然您可以設定更高的色彩取樣值,但是如此一來所掃瞄出來的數位影像,可能只能適用在幾種特定的影像處理軟體上使用。

「Sharpening」(銳利化)是利用 USM(UnSharp Mask)的功能,將掃瞄影像加以銳利化。依照我的經驗來看,如果您不是使用如 ISO 60 之類的超細微粒型底片,最好是不開啟銳利化功能,因為有時反而會將底片顯像粒子顆粒強調出來,成了畫虎不成反類犬的現象。

「Output Size」(輸出尺寸)是指您掃瞄結果的影像大小。PF1800 AFL 的光學解析度為 1800 dpi,依照此一規格表示 PF1800 AFL 可以在影像解析度(Resolution)設定為 300 dpi 時(一般 150 線四色印刷時的解析度標準值),將掃瞄尺寸放大六倍(也就是 Magnify 為 600 %)。而當您勾選「Lock」選項時,「Resolution」和「Magnify」會被鎖定在二者互乘所得之值在 1800 的範圍之內。

● 實際操作

選了幾張 135 正片用吹塵氣球吹掉片子上灰塵與毛絮,確保掃瞄原件的品質。建議不要使用毛刷類的清潔用品,因為再柔軟的刷子還是會片子表面造成刮傷,再經過底片掃瞄機一放大,包管您絕對是欲哭無淚。

掃瞄的標準步驟如下:先預覽掃瞄後調整掃瞄範圍與各項參數(如前述),接著切換到「Color Balance」(色彩平衡)、「Levels & Curves」(色彩階度與曲線)調整掃瞄結果的色彩表現,最後才按下「掃瞄」按鈕正式掃瞄。

我掃瞄了幾張正片讓各位做為參考,但因為考慮網路頻寬而被迫將影像縮小成 1/4 尺寸大小,並且儲存成 JPEG 格式檔案。因此,或許影像品質會比原來掃瞄所得的結果有誤差,還要請各位多加包涵。(其實最大的問題是,這些片子都已經拍了一段時間了,換句話說「已經不夠新鮮!」,因此掃瞄出來的品質上,難免令人扼腕。)





此為正片掃瞄的結果,左為未經銳利化,右為經過中級銳利處理

接著,從正面取出正片,換用側面入片口掃瞄測試整條負片(這時手套就派上用場了,您總不希望掃瞄出來的影像上,滿佈您自己的指紋與油跡吧!)。 PF1800 AFL 在一抓到底片時,就會自動預覽掃瞄第一格底片。將預覽掃瞄功能改為整捲掃瞄模式,並執行預覽掃瞄,就可以將整條(或整捲)底片做預覽掃瞄動作,並把預覽圖像標示在上方的縮圖與切換視窗上。

點取不同的縮圖圖示,就可以切換不同底片格的預覽畫面與設定值。不同的底片格可以設定不同的掃瞄範圍、縮放比例,甚至色彩模式與色彩調整參數…等。可以個別調整,讓掃瞄所得的影像品質維持最理想的狀態。

當每一格底片的設定完成之後,您可以設定「掃瞄」按鈕是單格掃瞄還是一次掃瞄全部底片格(也就是做批次掃瞄)。就批次掃瞄動作來說,最怕把那麼多張影像一次掃進 Photoshop 中處理,導致記憶體不足而出問題( PF1800 AFL 最大單張掃瞄影像大小為 12.76MB ,1800 dpi 24 bit Color)。

因此, CyberView 35 的掃瞄功能還支援「Scan to file」和「Scan all to file」,可以讓您將批次掃瞄的影像,不必透過 Photoshop 就可以直接儲存成影像檔案。也就是不管是單張掃瞄還是批次掃瞄,最多也只會使用到一張影像所需使用的記憶體容量。



此為負片掃瞄的結果

● 結語

嚴格說起來,1800 dpi 解析度所能掃瞄放大的影像尺寸,還達不到 A4 Size 滿版印刷所要求的規格。況且一般 135 片子的品質都不是很理想(正片是如此,負片就更不用說了),即使用更高解析度的底片掃瞄機掃出來,也只是讓底片微粒表現更加清晰而已。

PF1800 AFL 目前只有 Mac OS 9 的驅動程式,廠商說正在研發 Mac OS X 的驅動程式,但何時會出來,仍然是未知數。不過以目前國內絕大多數使用者還在使用 Mac OS 9 的情形看來,短期內應該還不會有太大的問題,不過廠商還是得要趕緊推出 OS X 的驅動程式,對自己或大家都好。

就一開始我考量的只是要將舊影像數位化的使用需求來看,再以 PF1800 AFL 所提供的品質與功能,與其價格來做比較, PF1800 AFL 不愧是一款價廉物美的底片掃瞄機。如果您認為 1800 dpi 的光學解析度並不敷使用,那 PacificImage 還有一款 3600 dpi 的機型可供選擇。

不過,如果您真的想買有 3600 dpi 光學解析度的機型時,我會建議您多花美金 49 元,去買一套 SilverFast SE 專業級掃瞄程式(http://www.silverfast.com,含 IT8 calibration 的全版本,可是要賣美金 424 元),會讓您絕對有如虎添翼的超值感受。