超值小玩意兒 - DT-7703UW MP3/CD 隨身聽
2002/02/03 9:40 pm 明道

話說蘋果推出了體積袖珍的 MP3 隨身聽 iPod 後儘管是大受歡迎,但不可否認的是,並不是每個人都可以負擔得起像 iPod 這樣高檔價格的 MP3 隨身聽。反觀市面上那些價格較低,採用記憶體卡片的 MP3 隨身聽,雖然定價相當大眾化,但是記憶卡片的容量通常都只夠裝下一兩小時的音樂。消費者若是想要買一部價格夠低廉、容量又夠大的 MP3 播放裝置,MP3/CD 隨身聽大概是目前最好的選擇。

今天要跟大家介紹的,正是由黑秀網老大在最近找到的一部 MP3/CD 隨身聽。這台外型頗為耐看,編號為 DT-7703UW MP3/CD 隨身聽,是由台灣一家專為國外 OEM MP3/CD 隨身聽的廠家所製造。眼尖的消費者如果透過網路查詢,便會發現德國音響大廠 Grundig (歌蘭蒂)的 Audio Portables - CD-Portables、美國 Comotron日本 DVE 等消費型廠牌所賣的 MP3/CD 隨身聽,其實都是透過這家廠商所製造。

在這其中若干廠牌的機型還是採用「相同機心、更換上蓋」的方式,其實對機器本身而言,這根本算是種「換湯不換藥」的玩法。感謝黑先生的幫助,精打細算的冰果室讀者這回可以直接跟工廠拿貨,保証不會多花冤枉錢只是多買個外國廠牌的標籤。

由於冰果室沒有音響方面的專家,所以我們僅是以消費者的角度對這部 MP3 隨身聽做測試。在由黑先生那裡拿回樣品實際使用了一週之後,冰果室的幾位編輯都覺得這部售價不到台幣兩千元的 MP3/CD 隨身聽確實是物超所值,可以推薦給讀者選購。以下就是我們在使用這部 DT-7703UW MP3/CD 隨身聽後所發現的一些特點:

首先,DT-7703UW 特別強調其電子防震設計,在播放音樂 CD 時有 45 秒鍾的緩衝,而 MP3 則有 120 秒;為了要確定它真的有這麼夠力,筆者硬是將測試機卯力上下左右震盪抖動了半天,果然播放音質絲毫不受影響,看起來 DT-7703UW 對於震動的忍耐承度確實是不賴。

其次, DT-7703UW 可以讀取利用 CD-R 與 CD-RW 燒錄成的 MP3 音樂片。坊間尚有許多同類機種還無法做到這樣的讀取相容性,這可說是此機的最大特點之一。以筆者勤儉持家的個性,可能就會用 CD-RW 格式的片子燒 MP3 片,每隔一陣子就將之重錄,一方面省錢,一方面環保,誰曰不宜?

再來, DT-7703UW 至少還有線控耳機與低音(Bass)提升功能,使其本身脫離了低階機種的範疇,而確保晉身中階機種。只可惜對於 MP3 格式而言, DT-7703UW 遙控器上沒有換目錄的按鍵,所以要更換目錄時就得去按機身上面的換目錄鍵了,這一點倒是廠商需要改進的地方。

筆者嘗試燒錄一些標準 ISO9660 的光碟片出來測試,發現就像是其他的 MP3 隨身聽一樣,最好頂多只有一層子目錄(例如:「根目錄 >樂團 > 歌曲檔案」 的結構),因為筆者嘗試製作具有多層的樹狀目錄結構(例如:「根目錄 > 樂團 > 專輯 > 歌曲檔案」的結構),結果 DT-7703UW 會有讀取排序錯誤,或無法讀取的現象。

所以看來他們在多層次目錄這一點,還是無法突破。然而筆者好友溪階也提醒筆者,又不是電腦的資料,「何必用多層次目錄來整理?」面對這樣的質疑,筆者整理資料時「卯力分門別類」的習性倒是無言以對。至於例如中文檔名,或是檔名中有空白還是多個點(.),此機都不會產生問題。因為筆者以前曾遇到這樣的狀況,所以特別測試, DT-7703UW 也都順利過關。


其次在音效部份,DT-7703UW 表現雖不能跟高檔音響比擬,但是也保持了相當的水準。筆者在測試期間也發現這部隨身聽有個跟 iPod 相同的毛病:您只要將隨機附贈的耳機換成市價台幣五百餘元的 Sony 耳機後,當場此機的輸出效果有如中高階床頭音響一般,該出來的重音部份都清楚呈現,這一點倒是出乎筆者意料之外,真教筆者開了「耳」界!如果預算尚可,筆者倒是建議購買 DT-7703UW 的朋友都多花一些銀兩買個高檔耳機,保證物超所值!

總結來說,筆者在試用完畢後給了 DT-7703UW 一個「超值小玩意兒」的評價。您如果覺得 iPod 太貴,不景氣的年代想又想「有錢沒錢,買部 MP3 隨身聽好過年」的朋友,建議您可以考慮這台連 Grundig 都採用的 MP3/CD 兩用隨身聽。