■ 文件實作範例

在看完了 Pages 的使用者界面以後，我們就來打開幾個 Pages 的範例檔案，看看這些設計搶眼的文件到底是怎麼樣利用 Pages 的各項功能做出來的。

在 Pages 樣板文件中經常可以見到有具有白框，類似相片的浮貼圖片 (1)，原來這些相片都只是具有白色邊框與陰影的圖片物件 (2)。當您把自己拍攝的照片拖到這些圖片樣板時，新拖入的圖片會沿用樣板物件的屬性而繼續保有這種相片的外觀 (3)。

運用同樣的手法把文字區塊的邊框設定成白色粗虛線，就可以造成類似郵票邊緣的鋸齒狀效果 (1)。另外使用些微的漸層色來強調文字部份 (2)。

前面提到 Pages 的文字繞圖功能可以支援不規則形狀圖片 (1)，這主要是靠圖片中的透明度圖層 (Alpha Channel) 來達成。在植入物件的設定視窗中您也可以仔細調整文字繞圖的方式 (2)。最後您也可以指定圖片是浮貼於文字之上，或是安插在文字游標的位置 (3)。

Pages 文件裡物件區塊中可以包含其他任意類型的物件 (1)。利用這樣的特性，只要把圖片嵌入文字段落當中 (2)，並且設定好適當的繞圖方式，便可輕易的製做類似下圖中的效果 (3)。

內文分欄的設定在 Pages 中也是相當的直覺。只要選取任何一個文字區塊 (1)，然後在版面規劃檢視窗中指定欄位數目即可 (2)。Pages 文件的文字區塊最多可以有十個欄位。

表格物件的設定也非常簡單，您可以利用表格檢視窗來指定表格的行數與列數 (2)。用慣 Excel 的朋友請注意 Pages 檔案表格邊框的樣式需要先選取您想要改變的邊框，再到物件邊框檢視窗中來調整設定 (1)。

與先前提到的圖塊物件類似，表格的各項屬性需要透過其他的檢視窗來調整屬性。例如下圖中表格的背景漸層 (1) 就是在圖形物件檢視窗中進行設定的調整 (2)。

只要善用行列值的設定，您就可以利用表格來變化出許多有趣的設計 (1)。以下圖為例，這個鑲嵌玻璃式的設計就是靠一個有黃色邊框的 3x3 表格來達成的 (2)。

下圖中的田野調查報告表也是另外一個大量使用表格的好例子。

Pages 中統計圖表物件的設計與 Keynote 非常相似，只要使用過 Keynote 的朋友絕對都可以輕易上手。Pages 提供了長條圖、斜線圖、塊狀圖以及圓形圖等四類圖表。

■ 檔案匯入

蘋果電腦在 Pages 的相容性網頁中提到，Pages 可以直接匯入由 AppleWorks、Word 以及 TextEdit 所製作的文件檔案。我們在這邊就使用了微軟附在 MS Word 當中的文件樣板來作測試 (1)。結果發現 Pages 對於 Word 檔案當中一些比較複雜的編排內容還是力有不逮。另外 Pages 對於中文 Word 檔的相容性算是頗佳，我們測試用的中文 Word 檔案在匯入後均完全正常。

■ 檔案輸出

根據白萊恩個人的看法，Pages 的匯入功能其實遠不如檔案的輸出來得重要，這點與 Keynote 的情況恰好相反，也因為如此，我們最後測試的部份便是 Pages 檔案的輸出 (1)。相當可惜的，結果並不是很樂觀：在測試當中我們嘗試把 Pages 的文件檔案轉換成 HTML、Word、RTF 以及 PDF 格式，結果除了 PDF 檔可以完全無誤的轉檔之外，其他不管是 HTML 格式 (2) 或者是 Word 格式，轉換後的檔案都與原來的檔案有非常明顯的差異。

■ 結語

正如同在本文一開始所提到的，Pages 這套軟體本身的定位並不是要取代 AppleWorks 或者是 Word 等文字編輯器，Pages 與 Word可能反而可以相互搭配：使用者可以利用 Word 的各項先進功能來先完成純文字的內容，然後再匯入 Pages 中，利用 Pages 裡的各種工具來進行快速排版。

另外以中文市場使用者的角度來看，Pages 目前只有歐美語系以及日文等版本，不過根據蘋果電腦的習慣我們推測會在幾個月後推出其他國家的語言界面。最後 Pages 目前並不提供中文直排功能，這點對於一些需要使用中文直排的朋友來說，暫時大概就只好看看我們的報導來望梅止渴了。