蘋果電腦在最近推出了一系列第三代威力麥金塔電腦 (G3 Power Macintosh) ，這一系列的麥金塔電腦係使用由 IBM 所製造高性能 PowerPC 750 晶片，其性能不但遠駕於各型 Pentium 電腦之上，同時在售價方面也頗為平實；並且這些新機也是有史以來速度最快的量產型麥金塔電腦。

除了要再度帶領麥金塔電腦回到個人電腦速度競賽的寶座之外，這一系列的麥金塔電腦其實還擔負了另一項歷史性的使命，那就是向所有人證明 PowerPC 平台這個“非主流市場”確實還是活力十足。

由於蘋果新一代的高檔作業系統狂想曲 (Rhapsody) 開始支援 intel 平台，各界紛紛猜測蘋果電腦已經有意放棄 PowerPC 平台而轉投 Intel 陣營；然而今年暑假 Mac OS 8 的大賣，明顯的扭轉了蘋果電腦高層 (說穿了其實就是 Steve Jobs 一個人) 的決策。

眼見 PowerPC 平台電腦的市場佔有率日漸萎縮，如果 G3 Power Macintosh 的上市不能扭轉頹勢，蘋果電腦開始積極的投向 intel 平台，恐怕將是無可避免的結局。

【編按】自九七年十一月至九八年一月止，白萊恩應香港《蘋果日報》電腦版編輯之邀，固定每週為該報撰寫美國電腦業新聞與評論，此處為本日香港《蘋果日報》電腦版所見之文章。