【德瑞 BTP】06/03:阿薩拉姆雷空
2007/06/12 7:13 pm Deray

經過昨天開心的吃喝到深夜,早上又差點爬不起來。

看著晨間新聞,有提到一些關於地球暖化的消息,像是有數千個景點要因為地球暖化的緣故而消失。有很多還是世界遺產的珍貴景點,像是大堡礁等,很快的就再也看不見了。還有北極的愛斯基摩人,以捕抓海豹維生的當地人,已經有越來越多人因為冰層變薄而摔落溺水而死。

聽起來有點好笑,但這真是很不好的新聞,目前地球暖化的速度已經比專家當初預測的要快上三倍。並且沒有任何減緩的跡象,也許不用到我們的下一代,過不了多久全球氣候異變了,那就等著自食惡果吧。

※        ※        ※

這間旅館住了很多奇特的旅行者,像是六十二歲騎著單車到新疆來看哥哥的老伯,騎到甘肅看到戈壁灘就不敢再走了。也有徒步旅行的勇士,不知道走了多遠,腳都走腫了,在哈密這裡打針休養。

老闆說前幾年有一個日本人也騎自行車旅行,他叫做「喜多神行」,一個人計畫從上海騎到葡萄牙。也在哈密的這間旅館住了三天,所睡的就是我那一間房,雖然沒有遇到,但真是一種很巧合的緣分。

※        ※        ※

在哈密市郊的北方,發現了睽違已久的早餐店,今天終於不用再吃單車早餐了。



開心的點了兩根油條、一碗八寶粥,吃了一個多月的中國早餐,點八寶粥記得要加糖再吃,不然完全是沒有甜味的。



又點了小籠包,結果一開始送來三個給我,怕我吃不完嗎?跟老闆說給我一整籠的大肉小籠包。



邊吃邊和同桌的客人聊天,今天的目標是三道嶺,一個產煤的小城市,探聽一下今天要騎的路好不好走?

※        ※        ※

基本上有兩種選擇,一是走 312 國道,二則是走 502 省道。

省道就是小路,但是會經過比較多的維族小村莊,可是路就沒有國道那麼好,路線也並非直線。但是相對的車流量少很多,卡車也就不會再叭我了,兩條路的選擇似乎很明顯。



從國道離開,轉進省道,省道旁沿路很多農家,搭著像是葡萄的棚架,遠方就是依舊白雪靄靄的天山山脈。





幫忙打廣告,想學吉他的人,請跟阿里巴巴聯絡,雖不知道他的琴藝怎麼樣,但是光是名字很酷這一點就大力推薦了。 XD



進入新疆之後,很快的就進入了維吾爾的自治區,簡稱維族。

在小村莊的樹蔭下,就看到維族的女人和小孩聚在一起賣水果,靠過去一看原來是杏子。



成熟的杏子就沒那麼酸,味道比較甜很好入口,我買了十塊錢,足足給了我兩公斤的杏子,我還得分裝成三個小包才有辦法放進背包裡。

這個小孩的打扮很奇特,褲管是喇叭褲搭配很花俏的蕾絲花邊,很像小貓王。



沿路就開始吃杏子,回想起我在法國的時候也是買了一堆邊騎邊吃,吃光了才想到會不會有農藥殘留,中國的應該沒有農藥的問題,放心的一顆接一顆的吃。

※        ※        ※

今天是屬於完全沒有風的天氣,空氣是靜止的,所以太陽很快的就在身上留下高溫,且揮散不去。

人真是很麻煩的動物,整天吹著逆風的時候,就希望老天爺可以停一下,不要再吹了。

真的變成無風的天氣的時候,就希望可以刮點風,就算是逆風也沒關係,幫忙散熱一下吧。

省道是綠意和沙漠交錯著出現,有些沙已經快將路牌都給埋掉了。



半路上看到一棵大樹半倒在路上,佔據了三分之一的路面,終於有地方可以乘涼了,很開心的在樹上又爬又跳的。



等我玩夠了之後才發現樹上爬滿了身長一公分以上的紅色大螞蟻,有幾隻已經爬到身上來了,靠著樹的小多也是被螞蟻給攻佔,小心翼翼的拍掉螞蟻,我可不想被蜜蜂螫到的腫包還沒有消退,接著又要被大螞蟻給咬傷。

※        ※        ※

這一路往西走,有三條路是並行的,除了 312 國道 502 省道之外,還有一條鐵路。



開往產煤的三道嶺,可想而知火車掛的都是運煤的車廂,但是居然連火車都是古老的那種煤炭蒸汽火車,



真是超越時空的畫面,貨真價實的蒸汽火車從我面前開過去。



當地人說,很多外國人每年都特地到這邊來拍火車的照片,真是一種特殊的光景。

※        ※        ※

天氣雖然熱,但是整個人都包的密不通風的,也還算撐的過去。

太陽越大穿的要越多,穿的越多反而越涼快,穿著短褲短袖可能早就中暑了。

※        ※        ※

下午兩點半多就到達三道嶺了,在戈壁灘一天都可以騎上兩百公里,今天就算再怎麼熱,只騎八十幾公里都是小意思。

還沒進入城市就已經先看到煤礦場,除了要挖隧道進入地底開採的,也有露天開採的煤礦。



剛進入三道嶺,只覺得怎麼這麼不熱鬧,沒有餐廳也沒有店家,倒是很多像是公寓一般的房子。

拐了一個彎終於被我發現餐廳,被店裡的客人招呼過去一起吃飯,大家都是礦場工人中午休息來吃飯。



原來這邊還不是市區,而是南邊的礦區,市區還得再走三公里,那邊才有地方可以住店。也罷,小地方有小地方的溫馨,請老闆幫我炒一份和當地人吃的一樣的拉條子,我則去商店買一瓶冰啤酒回來解渴。

我問老闆這邊有沒有商店,他說在轉角處那有唯一的一間,大家以為我要去買什麼東西這麼急。

看到我拎著啤酒回來,大家都笑得很開心。

※        ※        ※

因為這邊的漢人還算多,越往烏魯木齊走,漢人就越少,維族人就越多,所以這邊的人漢語都說的很好。

我跟他們學幾句實用的維語。跟維族人見面的時候要先打招呼「阿薩拉姆雷空」,這不是你好的意思,而是打招呼表示友善。實用度 100% 。再學一句謝謝「拉合美特」,只要會這兩句話,走遍新疆都 OK 啦!

※        ※        ※

餐廳老闆娘的兒子,叫做「奶別兒」,今年五歲,維族的小孩看起來都很有外國人的感覺。

他很可愛,對小多還有滿車的裝備很感興趣,戴我的太陽眼鏡、玩打氣筒,拿出昨天買的巧克力派分他吃兩個。



大人們則翻閱我帶的中國地圖,跟我分析接下來的路況,接下來還是有戈壁灘,一百多公里沒人煙的情況還是有,他們叫我多帶一點糧食跟飲水,因為要往吐魯番的路上會經過火焰山,那邊很熱很熱,要我一個人要多小心。

※        ※        ※

吃著超好吃的炒拉條子,好吃的維語不會講,就跟老闆比一個大拇指,然後說:「拉合美特!」



慢慢的吃著麵,跟小孩玩,喝著熱茶跟大人聊天。



維族的廚師大叔很猛,一隻手輕輕鬆鬆的就把重達五十公斤的小多舉起放下的,絲毫不費勁。看得我目瞪口呆,我說這車很重呀,你怎麼舉起來這麼輕的感覺。

結果還被吐槽說這是我自己的車,我怎麼可以只會騎,但是自己都抬不動… ~_~

「我抬得動啦,但是要費盡吃奶的力氣就是了。」笑笑的反駁道。

※        ※        ※

這是「奶別兒」的媽媽,她問我今年都二十六歲了,結婚了沒有?



我說還沒,還早的很呢~結了婚之後怎麼可能有辦法像這樣出來騎一個多月的自行車。

這位媽媽今年才二十四歲,奶別兒已經五歲了,所以我二十六歲還未婚,在他們的標準來看,已經一點都不早囉。

※        ※        ※

很開心的消磨到下午三點半,分享我的零食跟奶別兒一起吃,每從我手中拿過一個,他都會很有禮貌的說謝謝。

看看時間差不多了,跟大家握手告別,揮揮手跟奶別兒說再見,準備進入市區找住店的地方。

※        ※        ※

三道嶺因為產煤,又稱為煤城,什麼都東西都跟「煤」有關係,煤城公園、煤礦俱樂部,還有我今天住的煤城招待所。



沒讓我失望,十元就可以住一個晚上,可能是產煤的關係,熱水是無限制供應的。

很開心的用臉盆裝冷水在混著熱水洗澡,也把衣服用滾燙的熱水加洗衣粉好好的消毒一下。



晚餐吃肥羊清湯鍋,附一盤小山一樣高的小肥羊,其他的火鍋料就跟台灣一樣自助式,有本事吃多少就儘量吃吧

所有的料都是用小竹籤串起來的,所以又名串串香,似乎在新疆才有這樣的火鍋吃法。



在這邊很開心的補充了非常多的青菜,吃的好飽好飽,看著滿桌的竹籤,數一數竟然有九十幾串… ~_~



這麼熱的天吃火鍋,這跟穿衣服的邏輯一樣,要逆向操作呀,不要被太陽和高溫給打敗了。




今日行程路線】2007 年 6 月 3 日(第 42 日)
        中國 哈密 → 三道嶺 94.74 公里(累積里程 4,374.72 公里)
        下載今日行程 KMZ 檔案(請以 Google Earth 觀看)

← 【德瑞 BTP】06/02:哈密。瓜【德瑞 BTP】06/04:湖泊化石 →




薛德瑞與 BTP
薛德瑞,知名的 Mac 軟體中文化義工,曾完成環台與環法單車之旅。這趟「從北京到巴黎」的單車騎乘挑戰活動乃是由薛德瑞與環境品質文教基金會所發起,並成為環品會「2007 世界地球日」活動的一環,定名為「BTP (Bike To Protect Our Planet ):為減緩地球暖化而騎 -- 單車橫跨亞歐挑戰行動」。

薛德瑞於 2007 年 4 月 22 日也就是「世界地球日」當天動身至中國北京,並在 23 日從北京天壇啟程朝法國巴黎前進,開始這趟為期六個月、旅途長達 15,000 公里的挑戰行動。

延伸閱讀
薛德瑞「為減緩地球暖化而騎 -- 單車橫跨亞歐挑戰行動」記者會紀實
薛德瑞「北京到巴黎單車旅行」計畫,等您熱情來牽成!
「BTP Bike To Protect our planet」標誌設計理念與過程(設計者 Stanley Hsu 部落格)
FP Podcast 013:Mac OS 軟體中文化的奮戰騎士-- 薛德瑞(上集)
FP Podcast 014:Mac OS 軟體中文化的奮戰騎士-- 薛德瑞(下集)

授權宣告
老地方冰果室獲得薛德瑞授權,轉載所有「BTP (Bike To Protect Our Planet ):為減緩地球暖化而騎 -- 單車橫跨亞歐挑戰行動」的過程日記。