Flickr 創辦人史都華．巴特菲爾 (Steward Butterfield) 曾在 2007 年 2 月底二度來台訪問時表示將會在年底以前完成 Flickr 繁體中文版介面，讓那些使用 Flickr 時因操作介面使用英文而有困擾的朋友企盼不已。好消息！從現在開始不必再等待了！因為打開 Flickr 網頁，便會看到一道提示列，顯示 Flickr 開始支援多語系的支援！其中包括了繁體中文！

目前 Flickr 內的設定是讓使用者可以就自己的需求，自行切換到喜好的語言介面。目前看到 Flickr 系統所提供的語言包括了：繁體中文、德文、英文、西班牙文、法文、韓文、義大利文、葡萄牙文等八種主流語言的介面，讓全球的使用者能夠更順手的操作 Flickr 這個廣受好評的相簿網站。

以下就是 Flickr 中文首頁的模樣：

以下是筆者自己相簿在中文模式的模樣：

剛開始切換到繁體中文的介面下剛開始看起來有點不太習慣，畢竟翻譯過了。但是相信操作過一陣子就可以很快進入狀況。

此外，不知道您是否注意到了嗎？ Flickr 的 Logo 標誌也悄悄換上了字眼，右上角不是 GAMMA 了，而是 LOVES YOU 字眼。希望 Flickr 可以像字眼的義涵那樣，更愛廣大遍佈全球的使用者們，提供更多更好的功能。

喜歡【網海觀察】系列報導嗎？這是冰果室編輯群特聘時常逛網路殺時間的達人級網友特別寫成，目前主要由詹姆士主筆，不過也歡迎其他網友踴躍提供您的觀察，分享心得給大家！

提醒您，只要透過冰果室右邊側欄的全文檢索功能，就可以順利找到其他的相關文章；或者現在立即按下這個連結就立刻為您列出。

詹姆士， 1977 年生，高雄人，程式設計師。個性溫和敏銳，好學不倦，亦好交友；若遇不平之事則又會直言不諱，忌惡如仇；時常於「老地方冰果室」、「敗家網」發表測試報告與生活體驗，並在「冰果室交流區」積極解人疑惑，並開發「老地方冰果室 widget」，貢獻良多。

詹姆士除了在「冰果室交流區」擔任許多版的版主，也時常出席老地方冰果室小型網聚。如果想與之交流的朋友，可以在版上或是到小型網聚進行。

我們竭誠歡迎對網海觀察系列主題有興趣的朋友，閱讀相關主題並參與討論；也歡迎您提供經驗，與大家分享，一同灌溉這個園地。