【軟體介紹】可用來管理 PDF 的 Adobe Digital Editions
2007/07/23 1:42 pm droger

Adobe Digital Editions 是 Adobe 以 Flex 技術開發出來,打算將 PDF 的電子書性質更加發揮徹底的一個電子閱讀軟體,會注意到這個,是因為看到 d.CAT網站介紹 之後才曉得,並且目前已經正式發佈 1.0 了,自己在安裝使用之後,發現這個軟體除了一些小缺點之外,拿來管理 PDF 檔相當方便,不但免費而且重點是 Mac/Win 都支援(未來應該也會支援 Linux 平台),並且後來也發現要怎麼製作用來給 Digital Editions 的 ETD 檔,底下就是一些操作步驟。



1. 在安裝使用之前,首先要先確認系統使用的瀏覽器要有安裝Flash player8以上,詳細的系統需求可以到這裡了解,接著就到Adobe提供的範例電子書區,就可以看到每一本電子書旁邊都有一個 Install and Read 的按鈕…



2. 按下 Install and Read 的按鈕之後,接著會看到的就是安裝詢問以及下載安裝的等待。



3. 回到剛剛的電子圖書區,可以看到原來的按鍵直接就可以被點選閱讀了。



4. 點下 Read 按鈕之後, Adobe Digital Editions 就會被呼叫啟動,並且開始下載該本電子書籍。



5. 開啟之後會發現軟體選單都變成亂碼,雖然這個選單其實目前並沒有實質功能,不過如果不希望看到亂碼的話,就要稍作處理。



6. 退出 Digital Editions 後,到應用程式檔案夾中,叫出 Adobe Digital Editions 軟體捷徑的簡介,找出主程式真正的所在位置。



7. 開啟主程式當中的套件內容,在 Resources 檔案夾裡,丟一個名為 zh_tw.lproj 的空檔案夾進去。



8. 之後再開啟 Digital Editions 後,就可以看到正常的中文選單了。



9. 正式開始使用 Digital Editions 閱讀 PDF 檔案可以看到有四種閱讀模式來瀏覽 PDF 檔案,分別是…

雙頁跨讀…



全頁模式…



半頁模式…



以及局部放大四種…



值得注意的是,以往在 Mac OS 當中預覽程式當中最大的中文亂碼問題,在 Adobe Digital Editions 當中不會遇到,在 Preview 當有問題的中文 PDF 檔在這裡可以正常閱讀。



10. Adobe Digital Editions 除了可以用來下載電子書閱讀之外,也可以瀏覽本地端的 PDF 檔案,只要在左上方 LIBRARY 下拉選單中,選擇 Item to Library 即可,選擇要匯入的檔案之後即可。



11. 除了匯入及閱讀本身之外,Digital Editions 還可以自定書櫃來作整理,這部份就像是 iTunes 的播放列表一樣。



不過比較可惜的是,自定書櫃的名稱目前不能中文輸入,用漢音 Key 字,會沒辦法輸入進去,不知道再做更深度的中文化之後,能不能解決這問題,不過雖然如此也還是可以暫時先用英文名稱來分類管理 PDF 就是了。



12. 還有另外一個關於檔案辨識的問題,就是 Digital Editions 當中,顯示名稱會用 PDF 當中摘要的[標題]作為預設名稱,所以如果所獲得的 PDF 檔當初的摘要內容有問題的話,就會造成 PDF 檔在 Digital Editions 當中的顯示名稱會出現錯誤。



13. 所以如果想要依照自己的閱讀習慣對PDF檔案命名,就要重新修改 PDF 摘要內容,一般來說要做這樣的修改,幾乎都是要使用付費的 PDF 製作軟體才能編輯 PDF 摘要內容,幸好 Mac OS X 10.4 之後 Xcode 有個 PDFKit ,可以讓程式開發者製作出對 PDF 內容修改的功能軟體。而 AUX INFO to PDF就是一個這樣的東西,它其實是一個 Automator 的動作,安裝完成之後會在 Automator 當中出現,它的使用方式如下…



14. 首先開啟 Automator ,在 Finder 項目中,將【取得指定的 Finder 項目】拉到右方成為 Automator 的第一個步驟。



15. 接著在 PDF 項目將 Add AUX Info to PDF 拉到右方成為第二個步驟。



16. 在回到 Finder 項目將【搬移 Finder 項目】這個動作拉到右方成為第三個步驟。



17. 最後就可以看到 Automator 組合成這樣的流程,第一步驟選取要修改內容摘要的 PDF 檔,第二步驟輸入,第三步驟就是選取存放位置,都設定完畢之後,按下執行即可。



18. 之後就可以看到設定存放的位置會出現一個 pdfauxinfo 產生的 PDF 檔。



19. 之後把修改過的 PDF 檔重新匯入 Digital Editions 之後,就可以看到正確的檔案資訊,中文也可以正常顯示。



20. 另外要注意的是,雖然剛剛 Aux Info to PDF 可以對 PDF 檔案做加密的動作,可是目前 Digital Edtions 尚未能夠處理加密過的 PDF 檔,這部份也許未來的版本會提供支援。



21. Adobe Digital Editions 當中所用的 .etd 檔,當初 Adobe 創建的立意是要用在教育界的學術論文使用,其實它本身的格式就只是一個 XML 類型的檔案而已,在這裡張貼的範例是從一個 MingWangX的部落格 當中下載來的,他另外成立了一個 EBOOK 2.0的部落格,裡頭有許多電子書可以下載。

將下載後的電子書 etd 檔用文字編輯器開啟後,可以看到內容裡面記載著 etd 檔的位置,和相對應的 PDF 檔下載位址,當中也有可以正式記錄 ISBN 的地方,所以如果要發佈的電子書有正式申請編號,也同樣可以在這裡輸入,只要用這樣的格式依照自己發佈電子書檔的位址和資訊作好修改之後,放上連結讓安裝 Adobe Digital Editions 的使用者點選,就會自動開啟了。



22. 使用 Firefox 的朋友這部份要注意,如果是 Safari 和 IE 的使用者,在安裝 Adobe Digital Editions 之後,點選到 .etd 檔的連結,都會自動呼叫 Digital Editions 來開啟,不過如果是 Firefox 的用戶,就會跳出要另外處理 etd 檔的對話視窗,在這裡就直接選取 Adobe Digital Editions 來開啟,或是另存到硬碟當中,再用程式開啟也可以。



在此附上本篇的 etd 電子書檔